【独自映像】中国シェアサイクルの「墓場」を見よ・・・失速するビジネス、廃棄される大量自転車の実態
シェアサイクルは漢字では「共享自行車」と表記する。
ちなみに発音は私の耳にはゴンシャン ズーシンチャーと聞こえる。
中国語検定のリスニング過去問題の中にこのシェアサイクルが取り上げられている回があった。
赤い自転車は保証金がいくら、初回は30分無料だとか、藍い自転車の保証金は●●円で、保証金が一番安いだとか、「シェアサイクルは、各社が競合しあっている発展ビジネス」という内容なのだが、私は何回聞いても、「どの色でもいいじゃん!」と思ってしまい、全然内容が頭の中に入ってこない。
当然、聴き取り力のアップも望めず、試験にも落ち続けている・・・
*****
先生は「広大な場所があり、駐輪場に困らない中国ならではのシェアサイクルビジネス」と言っていたが、問題文の中では残念ながら駐輪場については語られていない。