韓国語を教えてくれているYさんに、アジアの美女100人を特集している@PALYBOYを見せてみた。
セクシーな美女という言葉に笑いながら頷き、どんな韓国人女優が選ばれているかチェックをはじめたYさん。
「オム・ジョンファ、キム・ヘスはセクシーが売り物だから合ってますね。」
「ムン・ソリはセクシーじゃないと思うけど・・・」
「ハリスは美女じゃないでしょう(笑)」
「イ・ヒョリも合ってる」
「チョン・ドヨンは最近の映画でこそよく脱ぎますが、イメージはずっと妹という感じだったんですよ。だからセクシーじゃないんだけど・・・」
セクシーな美女という言葉に、ぴったりあった人選でないとなかなか厳しいコメントをしている。
キム・サムスンを演じたキム・ソナを指さしながら「彼女は昔、本当にセクシーで売っていたんですよ~最近はイメージチェンジしちゃったけど・・・彼女がセクシーっていうのは合ってますね~」
このように会話はまだまだ続いたのだが、こんなことばかりおしゃべりしているので、私の韓国語はなかなか上達しないのだ。楽しい授業なのだが、反省すべき点も多し・・・・
セクシーな美女という言葉に笑いながら頷き、どんな韓国人女優が選ばれているかチェックをはじめたYさん。
「オム・ジョンファ、キム・ヘスはセクシーが売り物だから合ってますね。」
「ムン・ソリはセクシーじゃないと思うけど・・・」
「ハリスは美女じゃないでしょう(笑)」
「イ・ヒョリも合ってる」
「チョン・ドヨンは最近の映画でこそよく脱ぎますが、イメージはずっと妹という感じだったんですよ。だからセクシーじゃないんだけど・・・」
セクシーな美女という言葉に、ぴったりあった人選でないとなかなか厳しいコメントをしている。
キム・サムスンを演じたキム・ソナを指さしながら「彼女は昔、本当にセクシーで売っていたんですよ~最近はイメージチェンジしちゃったけど・・・彼女がセクシーっていうのは合ってますね~」
このように会話はまだまだ続いたのだが、こんなことばかりおしゃべりしているので、私の韓国語はなかなか上達しないのだ。楽しい授業なのだが、反省すべき点も多し・・・・