クリスマス仕様

先週末立ち寄ったデパートの飾りつけ。

今日のスンホン...ネイバー記事検索より

ドラマ　マイ プリンセスを野外劇場での撮影との記事

スンホンとキム・テヒは１日、野外のスタジオでマイプリンセスの撮影。
主人公のヘヨン（演：スンホン）とイソル（演：キム・テヒ）がペンションの庭で一緒に映画を見る場面だった。
二人は純情漫画(少女漫画のことだろう）の中の主人公のように美しいツーショットは完成されたと明かされた。

スンホンはヘヨン役で白いワイシャツをきれいに着て、格好いい雰囲気をかもし出す・・・・

この日は朝から夜遅くまで撮影が行われ、寒い日でも明るい姿の撮影で和気あいあいの雰囲気を演出。


＊＊＊＊
朝、仕事が始まる前にこのニュースを見、今日のブログのネタはこれだ！と思ったのだが、勿論芸能サイトではあっという間に翻訳されているし、ネイバーにもこの記事が2桁以上並んでいる。
今更新鮮でもなんでもないが、自分の備忘録として残しておこう。

このニュースでは少女漫画の主人公のような美しいツーショットは誉め言葉として使われているようだが、日本人的感覚からすると、幾らラブコメでも主人公2人が30歳台ともなれば、こんな形容詞はなかなか使わないだろう。
とにかく絵になるということなんだろうけれど。。。