詩はどこにあるか(谷内修三の読書日記)

日々、読んだ本の感想。ときには映画の感想も。

Estoy loco por espana(番外篇132)Joaquín Llorens

2022-01-06 23:18:15 | estoy loco por espana

Obra de Joaquín Llorens

Joaquín Llorens crea diferentes tipos de obra.
Las dos que os presento hoy están en contraste.
La de la izquierda es elegante, moderno y urbano.
Yo puedo escuchar música ligera y tranquila. Un sonido transparente como un piano o un violín.
Si fuera una flor, es la que florece en el jardín.
La de la derecha es un poco pesado. Es flexible, pero me siento un poco pasado de moda. Me recuerdo el mar, la tierra, las olas y la flor que florece en el campo.
La música que escucho es la voz humana. Incluso si fuera un instrumento, el sonido de una trompeta, saxofón.

Me gustan las dos obras, pero prefiero más la de la derecha.
Por qué?
Porque....la de la izquierda tiene una impresión mecánica. La curva tiene una belleza precisa, como si se hubiera realizado mientras se realizaba una medición con un dispositivo.
La  de la derecha tiene una fuerte impresión de que fue hecha con las manos y el cuerpo. Joaquín está formando una curva mientras lucha con el hierro. Nunca puede hacer lo mismo. 
El usa un martillo, un yunque y fuego. 
Al chocar el cuerpo de Joaquín y el hierro,  ellos intercambian "sangre". La sangre de Joaquín fluye entre el hierro, y la sangre del hierro fluye entre el Joaquín. 
Esta obra me da la impresión de que hierro y Joaquín renacerán al mismo tiempo.

Joaquín Llorensはさまざまな作品をつくる。
左の作品はスマートで現代的、都会的である。
軽やかで静かな音楽が聞こえてくる。ピアノ、バイオリンのような透明な響きが聞こえる。
右の作品は少し重たい。しなやかだが少し野暮ったい感じ。海や大地、波や草木を感じる。
聞こえてくる音楽は、人の声である。楽器だとしても、トランペットとかサックスとか息をつかった楽器の音。
どちらの作品も好きだが、私は、右の作品の方をより好む。
なぜか。
左の作品はどこかメカニックな印象がある。カーブ一つをとってみても、機器で計測しながらつくったような正確な美しさがある。
右の作品は手、肉体でつくったという印象が強い。鉄と格闘しながら形をつくっている印象がある。手触り、といえばいいのかもしれない。同じものは二度とつくれない。つかうのは、ハンマーと金床と火。ホアキンの肉体と鉄がぶつかり合いながら、「血」を交換する。鉄のなかにホアキンの血が流れ込み、ホアキンのなかに鉄の血が流れ込む。鉄とホアキンは同時に生まれ変わる、という印象がする。

 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 谷川俊太郎詩集『虚空へ』百... | トップ | 谷川俊太郎詩集『虚空へ』百... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

estoy loco por espana」カテゴリの最新記事