甲と乙と韓国語

今日、車の中で韓国のラジオを聞いていて、韓国語における
「甲」と「乙」の関係をめぐるニュアンスがにわかに理解できず、
ちょっとばかりストレスを感じる時間帯があった。

そこで、韓国語の「갑을관계（甲乙関係）」についてネットで調べて
みた。

結論を書けば、「갑을관계（甲乙関係）」とは２０１３年頃から
広まり始めた新語・流行語の一種で、意味的には「強者-弱者の関係」、
あるいは単純に「上下関係」と言ったところか。

例によって、ここ１週間、ネイバーニュースでの登場頻度を
確認してみたが、実に１１２本もの記事でこの表現が使われていた。


△ネイバーニュース検索より

現時点で、使用頻度はかなり高いと見てよさそうだ。




（終わり）


参加カテゴリ：地域情報（アジア）