韓国映画と「ヒル男」

■CCTV　「防犯カメラ」　 〇－－－－
（１４８６）



2021年に公開されたホラーミステリー。

10年前、番組制作会社を舞台に発生した連続殺人事件の
背後には、視聴率を上げるためには手段を選ばない
会社から自死に追い込まれた女性の悪霊がいた。


△女性レポーターに「ヒル」のようにまとわりついていた男も犠牲に

全体的に物語のつながりが理解しにくく、「ヲタク」の
趣向にも全く合わない映画だった。

唯一、印象に残ったのは「찰거머리」なる韓国語。

1人の女性リポーターに「ヒル」のようにまとわりついて
いたスケベ男（撮影監督）が、自分のことを自嘲気味に
そう表現し、開き直っていた。今風の日本語で言えば、
パワハラ型の「ストーカー」くらいになるだろうか？

「ヲタク」自身、長い時間、まるで「ヒル」のように
韓国語に粘着してきた過去を持ち、自分自身の粘着
気質を強く自覚しているだけに、この種の言葉には
敏感に反応してしまう。

どうでもいい話だが、「ヲタク」と「ヒル男」の根本的な
相違点をあげるとするならば、それは、粘着対象を苦し
めているか否か、という点にありそうだ。


（終わり）

チャプチェパを3皿注文

先日、久しぶりに韓国復讐映画の傑作「ザ・ファイブ 」
（鑑賞番号７２５）を再鑑賞した。

そして、思いがけずも、韓国式中華のチャプチェパ
（炒肉飯）が登場するシーンに出くわした。

料理そのものが登場したわけではないが、人一倍
チャプチェパを好む「ヲタク」にとっては、非常に
感慨深い大発見だった。


△主人公に言いわけする刑事

それは、怪物的なサイコを相手にするには、あまりに
非力で平凡な刑事が、全く進展のない捜査状況について
主人公に釈明し、気休めを言う場面だった。


△同僚から受け取った書類のようなものに目をやる刑事

主人公に言い訳がましい対応をする刑事に対して、
同僚が脇からこっそり書類のようなものを手渡す。


△出前の注文を取るためのメニューとメモ紙

何のことはない。

刑事が手にしたのは、出前のメニューと注文を取る
メモ紙だった。


△一番下に「잡채밥」（炒肉飯＝中華風春雨入り肉野菜炒め丼）

メモ紙には、すでにチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）、
チャンポン、チャプチェパ（炒肉飯）の3種類の料理名と
それぞれの注文数（順に１、３、２）が書き込んであった。


△メモ紙に勢いよく横棒を書き込む刑事

刑事はしばらく考えた末、驚いたことには、チャプチェパの
横の正の字（T）に勢いよく横棒（━）を引いた。


△現時点での集計はチャジャン麺１、チャンポン３、チャプチェパ３

チャプチェパの注文が3皿に増えた瞬間だった。

このシーンを見る限りにおいて、チャプチェパも、
韓国でそこそこ人気のある中華料理であることが
わかる。

ただし、不思議なことには、これまで1500本近くの
韓国映画を見て来た「ヲタク」も、この映画を除き、
チャプチェパが正当に（ありのままに）評価される
韓国映画を目にしたためしがないのだ。

・・　・・　・・　・・　・・　・・

もっとも、不思議と言えば、「ヲタク」とチャプチェパの
関係も、我ながら不思議なものである。

「ヲタク」には、プサンでチャプチェパを最初に食べた
時の記憶がない。

後にその味の虜（とりこ）になってしまうのだから、
おいしく食べたことに間違いはなさそうだが、詳しい
記憶が残っていないのだ。

おそらくは、今から40年近い昔、外国人観光客が
1人でも食事のしやすい街中の中華料理店に入り、
先客の誰かが食べていたチャプチェパを目にし、料理の
名前も知らないまま片言の韓国語に身振りを交えながら
注文したはずである。


（終わり）

韓国映画で白黒作品

■인트로덕션  「イントロダクション」　〇－－－－
（１４８５）



2021年に公開されたインディーズ系の青春ドラマ。
白黒作品。

恋人を失い、俳優になる夢も失おうとしている青年の
物語。


△ラブシーンの演技について先輩俳優から叱責を受ける青年

「ヲタク」の趣向には合わない映画だった。

（終わり）

中華冷麺もデリバリー

■울학교 이티  「僕らの学校のET」　〇〇〇－－
（１４８４）



2008年に公開された学園コメディ。

ある名門私立高校を舞台に、型破りな人情派体育教師が
繰り広げる漫画チックな学園コメディだ。


△長欠中の不良生徒を街中で見つけ、追いかける主人公

この映画では、街の中華料理店で配達のバイトをしていた
生徒（準主役）が登場した。


△主人公はこの生徒をボクシングの道へと導く

彼は家出の資金を稼ぐため、自分の好きなチャジャン麺
（韓国式ジャージャー麺）を配達するバイトを選んだの
だった。


△バイクののぼり旗には「冷麺」の2文字が

ただし、映画には配達用のバイクと出前箱が登場しただけで、
結局、「ヲタク」こだわりのチャジャン麺自体は、一度も
登場しなかった。

肩透かしだった。


（終わり）

韓映画と嫁たちの反乱

■큰엄마의 미친 봉고  「本家嫁の暴走ミニバン」 〇〇〇－－
（１４８３）



2021年に公開されたハートフルコメディ。

物語は、ある年の中秋節の連休、1人の若い女性が彼氏に
連れられ、彼氏の親戚（彼氏の父親の長兄が住む本家）の
家にあいさつに行ったところから始まる。

先祖の祭壇に供える料理や一族の食事の準備は、本家の
嫁を中心とする一族の嫁軍団の仕事。

主人公の女性も、結婚前の身とは言え、ただ座って
見ているわけにもいかず、自分にできる仕事を探そうと
する..。

しかし、いざ始まったのは台所仕事ではなく、嫁たちの
反乱。

本家の嫁（クンオモニ）の号令の元、女たちは作業の
手を止め、本家の嫁が運転するミニバンに乗り込み、
想定外の旅行に出かける。


△横柄な夫（本家の長男）に反乱を起こした本家の嫁（クンオモニ）

本家の嫁の手には、離婚をチラつかせ、長年の家内
労働（主婦業）の報酬代わりに、夫から奪い取った
クレジットカード。


△並んでカップラーメンを食べる一族の男たち

結局、彼女の旅行の目的地は、唯一の姑として法事や
親戚の集まりごとのたびに、本家に嫁いだ自分を助けて
くれていた亡きチャグンオモニ（分家筋の嫁）が眠る
墓地だった。

男たちは、この嫁たちの反乱に深く反省し、以後、
買い出しや台所仕事を積極的に手伝うようになり、
ハッピーエンド。

楽しみながら韓国語の親族呼称の勉強もできる、
なかなかいいコメディ映画だった。


（終わり）

韓国映画と元従軍記者

■식물카페,온정  「植物カフェ・ぬくもり」 〇〇〇〇－
（１４８２）



2021年に公開されたインディーズ系のヒューマンドラマ。

主人公は、都市の街中で小さなガーデニングショップを
営む男。過去、従軍カメラマン（報道記者）をしていた
男は、派遣先の中東で事故に巻き込まれ、身心に大きな
傷を負い、韓国に帰国した。

プロカメラマンをやめた男は、田舎（慶尚道）で母方の
実家が運営している園芸センターで働きながら本格的に
園芸を学びはじめ、写真の被写体も植物にかえた。



やがて、植物に癒され、生きていく力を回復した男は
独り立ちし、都会の片隅に小さな園芸カフェを開いたの
だった。

そんな男の店を、癒しを必要とする都会の住人たちが
1人、2人と訪れて来る..。

見ごたえのある、なかなかいい映画だった。


（終わり）

超過激な韓流夫婦喧嘩

■싸움    「喧嘩」　 〇－－－－
（１４８１）



2007年に公開された異色コメディ。

好き合って結婚した男女が、絶えない夫婦げんかの末に
離婚するが、離婚後も、延々と命がけのけんかを続けて
行く、というハチャメチャコメディ。


△清純派のイメージからの脱皮に挑戦したキム・テヒ

「夫婦げんかは犬も食わない」という日本のことわざを
引き合いに出すまでもなく、見続けることに苦痛すら
感じた映画だった。



（終わり）

韓映画と子どもの家出

■흩어진 밤  「バラバラになった夜」　〇〇－－－
（１４８０）



2021年に公開されたインディーズ系の家族ドラマ。


△博物館に勤める父と予備校で英語を教える母

両親が離婚することになり、中学生の兄と小学生の
妹の心は揺れ、乱れる。

そして、ある夜、家族がバラバラになることを受け
入れられない2人は、衝動的に家出する。

映画は、明確な結末を見せないまま、両親がいっしょに
2人を探し続ける場面で終わる。

何とも切ない映画だった。


（終わり）

青年と老女の純愛物語

■빛나는 순간  「輝く瞬間」　〇〇〇〇－
（１４７９）



2021年に公開された異色の恋愛映画。



海女たちのドキュメンタリーを撮影するため済州島を
訪れたソウルの青年と高齢の海女が出会い、恋に落ちる
物語。



途中、物語が妙な（？）方向に流れていることに気づいた
時には「まさか」と思い、「とてもついていけない」と
拒否感まで感じた「ヲタク」が、いつの間にか、2人の
恋を応援するようになっていったのだから不思議だ。



おそらく、心に深い傷を抱えた孤独な2人が、徐々に
お互いへの理解を深め、精神的に結びついて行く過程に
共感を感じたからなのだろう。

いずれにしろ、韓国映画の世界は奥深い。


（終わり）

韓国映画と釜山海雲台

■발신제한  「番号非通知」　〇〇〇－－
（１４７８）



2021年に公開された犯罪スリラー。

過去、いかがわしい金融商品の販売に関わり、多くの
庶民投資家の家庭と人生を破綻させた過去を持つ
銀行員が主人公。

その彼が、銀行に怨恨を抱く青年による、爆発物を
使った脅迫事件に巻き込まれ、2人の子どもとともに
命の危険にさらされる。

結局、主人公親子は九死に一生を得、事件は解決を
見るが、主人公は銀行を辞め、過去、銀行が隠ぺいした
不正を世間に公表する道を選ぶ。

なかなか見ごたえのある社会派スリラー映画だった。


△広安大橋と海雲台の超高層ビル群

ただ、「ヲタク」の場合、この映画で一番印象に
残ったのは、映画の内容ではなく、その舞台。


△海雲台マリンシティー

主人公らはみな標準語を話していたが、映画のロケ地は
ヘウンデ（海雲台）を中心とするプサンだった。


△海雲台ビーチ

いつになるかはわからないが、このコロナ禍が収束した
あかつきには、また博多港から船に乗り、プサンに
渡りたいものだ。


（終わり）

サイコな韓流女子高生

■여고괴담 5「女子高怪談５」　〇〇〇－－
（１４７７）



2009年に公開されたホラーミステリー。「女子高怪談」
シリーズの第5作目。


△サイコで邪悪な女子高生は右から2人目

成績優秀ながらサイコで邪悪な女子高生から主人公を
守ろうとして命を落とした女子高生のゴーストが、
主人公を見守りつつ、サイコ女子高生らに報復を
加えていく物語。

「ヲタク」の趣向には合わない映画だったが、物語の
展開には、けっこう引き込まれた。



（終わり）

ゴーストは韓国美女

■여고괴담 4  「女子高怪談４：声」　〇〇－－－
（１４７６）



2005年に公開されたミステリーホラー。「女子高怪談」の
第4作目にあたる映画だ。

この映画では、その昔、音楽教師との関係（同性愛）が
元で酷いいじめに遭い、自殺に追い込まれた女生徒の
ゴーストが物語の発端になる。


△主人公を演じた女優はキム・オッピン

主人公の女生徒は、音楽教師の愛と関心を独占しようと
したことで、ゴーストの嫉妬を買い、殺されてしまう。


△主役のゴーストは「ヲタク」好みの韓国美人

死後、自らもゴーストと化した主人公は、女教師を
殺害することで、自分を死に追い込んだゴーストを
同時に消滅させ、復讐を遂げる。

その後、自分の存在を脅かす霊能力を持つ女生徒を
殺害し、最後に、親友の肉体を奪い取ることで、この
世への復活を果たす。


△可憐すぎる大粒の涙

主演女優は非常に魅力的な（「ヲタク」好みの）美女
ではあったが、役柄があまりにも身勝手で無慈悲な
ゴーストだったために、物語の展開には全く感情移入
できなかった。


（終わり）

韓国映画と教室のキス

■여고괴담 2  「女子高怪談 ２」　〇〇〇－－
（１４７５）



1999年に公開されたホラー映画。「女子高怪談」シリーズの
第2作目。

内容は、ホラー映画と言うよりも、2人の女子高生の秘め
られた恋（同性愛）が引き起こした悲劇の物語。

周囲の冷たい視線の中、1人は純粋に恋し、1人は自分の
恋を恥じた。


△2人のカミングアウトとしての教室でのキス

それにしても、恋人が自死し悪霊と化すきっかけを
作ってしまった女子高生は最後にどうなったのか？

誰にも恥じることのない大切な恋を失ったことに
気づかされ、結局、あの世で恋を全うするため、
恋人の後を追ったのだろうか？

はっきりしない結末が心に引っかかったまま、重い
余韻として残る映画だった。


（終わり）

韓国の悪霊は親日派？

■여고괴담  「女子高怪談」　〇〇〇－－
（１４７４）



1998年に公開されたホラー映画。「女子高怪談」シリーズの
原点にあたる作品だ。

教師や級友たちにいじめられていたムダン（霊能者）の
娘が、親友と信じていた友人からも裏切られた末、校内で
不慮の事故に遭い命を落とす。

その後、彼女の霊魂は卒業も昇天もできないまま、本当の
友人を求め、ずっと校内をさ迷い続けている..。

「ヲタク」の趣向には合わない映画だったが、なかなか
見ごたえのある、悲しい映画ではあった。


△悪徳教師による体罰の風景

この映画では、悪徳教師による韓国流（？）体罰の場面と、
主役の女子高生が鉛筆を使って霊を呼び出そうとする
場面が印象に残った。


△「ブンシンサマ、ブンシンサマ、オイデクダサイ」（日本語で）

これまでも韓国映画で何度か目にしたことのある、いわゆる
「ブンシンサマ」（分身様/こっくりさん）の呪文だ。

この場面では、「ブンシンサバ」ではなく、明瞭に
「ブンシンサマ」と言っているように聞こえた。

それにしても、あらためて疑問に感じたのは、韓国の
少女たちが韓国の霊魂を呼び出すのに、なぜ、わざわざ
日本語を使わなければならないのか、という点だ。

韓国の霊魂たちが、とりわけ「親日派」というわけでも
あるまいに。



（終わり）

韓映画と巨大マンション

■괴기맨숀  「怪奇マンション」 〇〇〇－－
（１４７３）



2021年に公開されたホラーミステリー。

老朽化した巨大マンションで起きた、奇妙な怪奇現象の
数々をオムニバス形式で描いた作品。

韓国流「世にも奇妙な物語」と言ったところか。

「ヲタク」の趣向には合わない映画だったが、物語の
展開にはけっこう引き込まれた。

この映画では、ロケ地になった巨大マンションが
印象に残った。



旧式にしろ新式にしろ、この種の巨大マンションは、ある
意味、現代韓国を象徴する住居形態である。

日本では、あまり目にできない。


（終わり）