福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

ビッグサイズの出前箱

2022年05月31日 |  ┣銀幕のチャジャン
韓国スポーツ界における体罰問題をテーマにした社会派映画
「4位」(鑑賞番号939)を、久しぶりに再鑑賞した。

この映画にも、ブログ主こだわりのチャジャン麺(韓国式ジャー
ジャー麺)が、きちっと登場してくれた。


△手前からチャジャン麺、チャンポン、チャジャン麺。

主人公の水泳コーチが自らの現役時代を回想するシーンで、画面は
白黒で描かれていた。


△通常の出前箱よりも明らかに大きなサイズの出前箱

この映画のチャジャン麺シーンでは、前段でバイクに乗った
配達夫が出前を届けるシーンが、ブログ主に強い印象を残した。

それと言うのも、出前箱が一目見て普通とは違っていたのだ。


△ほぼサイコロ型(正六面体)のビック出前箱

通常の出前箱よりも明らかに大きかった。

韓国のデリバリー界では、実際に一部、ビックサイズの出前箱も
活躍していると見てよさそうだ。


(終わり)

末っ子の韓国語テキスト

2022年05月30日 | 【日常の韓国】
先週末、ブログ主家族は、久しぶりに末っ子(大3)の暮らす
佐賀市に全員集合(5人+1匹)した。

その時、ブログ主は、末っ子のアパートの書棚に韓国語の
テキストを見つけた。聞けば、辞典も持っているという。



大学の講座では、韓国語の人気が高すぎて、受講を申請しても
抽選に漏れてばかりだとのこと。

そこで、まず独学するつもりでテキストだけを購入したのだと言う。

申請の機会はまだ3回残されている。

大学では芸術表現を専攻している末っ子ではあるが、卒業まで
には何とか、大学の講座で母親の母国語を学べる日が来ることを
祈りたい。


(終わり)

日本向けユッケジャン

2022年05月30日 | 【日常の韓国】


韓国映画にもちょくちょく登場するユッケジャンのカップ麺を
久しぶりに食べた。



そんなに辛くはないピリ辛風味の味だ。

(終わり)

練習箸でチャジャン麺

2022年05月29日 |  ┣銀幕のチャジャン
韓国映画「ゴールデンスランバー」(鑑賞番号155)を、久し
ぶりに再鑑賞した。

この映画では、ブログ主こだわりのチャジャン麺(韓国式ジャー
ジャー麺)が、実にユニークな形で登場した。


△チャジャン麺を食べていた息子たちが、ニュース画面の父親の親友に気づく

主人公の親友の男が、ペアルック姿の双子の息子たちに出前の
チャジャン麺を食べさせていたシーンだった。


△息子たちの皿には青色と白色のトレーニング箸(上記画像を一部拡大)

静止画像で確認して初めてわかったことだが、小皿に取り分け
られたチャジャン麺を、息子たちは子ども用のトレーニング箸で
食べていた。

何とも微笑ましいシーンだった。


△主人公を助けるために集まった配達夫の面々

微笑ましい、と言えば、配達夫(宅配業者)をしている主人公の
無実を信じ、主人公を手助けした配達夫仲間たちの集団行動も
印象的だった。


△出前箱には赤で「국제반점(国際飯店)」の店名

多業種の配達夫たちが参加したその集団行動で、先頭に立って
いた男は、中華(チャジャン麺)の配達夫だった。

たかがチャジャン麺、されどチャジャン麺。

時には、静止画像でしか見えてこない世界だってあるのだ。


(終わり)

韓国映画と釜山市中区

2022年05月26日 |  〇映画・映画音楽
어부바  「おんぶ」 〇〇〇--
(1635)



2022年に公開された家族ドラマ。

プサン市中区を主要なロケ地として撮影されたハートフルな
プサン方言ドラマである。

ブログ主の場合、妻の実家がプサン市東区の草梁洞(中区に隣接)に
ある関係で、お隣の中区にも特別の親近感を抱いている。

いろいろな面でブログ主好みの楽しい映画だった。

中でも、この映画でブログ主を喜ばせてくれたのは、何と言っても
ドラマの背景として登場したプサン市中区の風景の数々。


△東区草梁洞側から中区ヨンジュ洞方面を見たシーン(映画より)

過去、ブログ主のプサン訪問記事で掲載した風景写真と同じような
シーンが登場した時には、興奮させられた。(参考記事1参考記事2
参考記事3


△ブログ記事より

近い将来、また、中区の高台をカメラ片手に散策してみたい
ものだ。


(終わり)

韓映画と出前のチラシ

2022年05月25日 |  ┣銀幕のチャジャン
열한번째 엄마  「11人目のママ」 〇〇〇--
(1634)



2007年に公開された異色の家族ドラマ。


△小遣い稼ぎでデリバリーのチラシを門に貼って回る主人公少年

女たらしでろくでなしの父親が家に連れてきた11人目のオモニ
(母親)でクセの強い女性と少年が繰り広げる、ハートフルな
人情ドラマ。


△少年が貼ったピザとチキンのチラシ「一つの選択、2種類の満足!!」

この映画に、ブログ主こだわりのチャジャン麺(韓国式ジャー
ジャー麺)が直接、登場することはなかった。


△少年が張ったチラシの下には中華料理店「万里荘」のチラシ

しかし、街の中華料理店がデリバリーの宣伝のために住宅の
門などに貼り付けて回るメニューのチラシが何度も登場した。


△4皿の中にチャジャン麺がある推定確率は99%(上記画像拡大)

妻の実家があるプサンの住宅街で見慣れた光景が思い出されて、
心が和んだ。


△ガスコンロの下にぶら下げられたデリバリーのチラシ

それにしても、前回、ブログ主が最後にプサンを訪れたのが
2019年の冬(12月)のことだった。


△住宅の玄関に出前の張り紙

コロナ禍によりブログ主のような一般人が韓国へ渡航できなく
なって、今年で3年目になるわけだ。


△部屋の戸にも出前の張り紙

ブログ主夫婦は、プサン(韓国)への自由な渡航が再開される
日を、心から待ち望んでいる。



(終わり)

マカオのジャージャー麺

2022年05月24日 |  ┣銀幕のチャジャン
1300万人近い観客を動員した大ヒット作「10人の泥棒たち」
鑑賞番号81)を、久しぶりに再鑑賞した。


△マカオのアジトで食事する韓国人窃盗団

この作品では、韓国の窃盗団がマカオのアジトで食事する
シーンに強く関心を引かれた。テイクアウトでそろえた
料理だった。


△テイクアウトのジャージャー麺らしき料理(上記画像を拡大)

ブログ主は、その料理の中に本場のジャージャー麺らしき
料理を見つけた。

映画の展開とは全く無関係に興奮させられた瞬間だった。


(終わり)

韓映画と米軍専用バー

2022年05月22日 |  〇映画・映画音楽
고고70  「ゴーゴー70」 〇----
(1633)



2008年に公開された青春ドラマ。実在のロックバンド「Devils」を
モデルに創作された映画だ。



午前0時以降の夜間通行が禁止されていた70年代の韓国(夜間外出
禁止令
)を背景に、深夜営業が自由に行われていた米兵専用遊興
地区(「基地村」)や韓国人相手の秘密の深夜クラブで活躍する
ロックバンドのメンバーたちを主人公にした青春ドラマだ。

ブログ主の趣向には合わない映画だった。

この映画でブログ主の印象に残ったのは、バンド名「Devils」の
ハングル表記(韓国語読み)。

데빌스」ではなく「데블스」だった。

「devil」の発音を確認(NAVER辞典)してみると、確かに「데블」の
方が原音に近い。


(終わり)

チェ・ジウとカップ麺

2022年05月21日 |  ┗注目女優
좋아해줘  「愛してよ」 〇〇---
(1632)



2016年に公開された恋愛映画。GYAO!にて鑑賞。

3組3様のカップルたちが紆余曲折を得て結ばれる恋愛模様を、
温かい視線で描いた映画。

ブログ主の趣向には合わない映画だった。

ブログ主こだわりのチャジャン麺(韓国式ジャージャー麺)が
登場することもなかった。

ただし、ライバル(?)のカップラーメンを女優のチェ・ジウが
食べるシーンが登場し、これにはちょっと嫉妬してしまった。


△考え事をしながらカップラーメンを食べる主人公女性(チェ・ジウ

ブログ主的には、この場面でチェ・ジウがカップチャジャン麺を
食べるところが見たかった。



(終わり)

チャジャン麺で釣る

2022年05月20日 |  ┣銀幕のチャジャン
호로비츠를 위하여 「ホロヴィッツのために」 〇〇---
(1631)



2006年に公開されたヒューマンドラマ。


△少年にはチャジャン麺、自分はチャーハンを注文した女性

街のピアノ教室の講師でホロヴィッツを崇拝する女性と、孤児で
乱暴者ながら絶対音感を持つ天才少年。その2人の精神的な交流が
描かれた映画だ。


△女性が少年のチャジャン麺を混ぜてあげる場面ではチャジャン麺がアップ

例によって、この映画にも、ブログ主こだわりのチャジャン麺
(韓国式ジャージャー麺)が、しっかり登場してくれた。


△混ぜ終えたチャジャン麺を少年に渡す女性

それは、主人公の女性が少年を街の中華料理店に誘い、ピアノ
コンクールへの参加を説得するシーンだった。


△ピアノコンクールへの参加を説得する女性

いわば、チャジャン麺で少年の気持ちを釣ったわけだ。


△おいしそうにチャジャン麺を食べる少年

もともとピアノに強い関心があり、主人公女性に交通事故で
他界した母親の面影を見ていた少年に、その申し出を断る
理由はなかった。


△コンクール自体には興味がない少年

たかがチャジャン麺、されどチャジャン麺。

韓国映画に登場するチャジャン麺を追うブログ主の旅は、一向に
終点が見えてこない。



(終わり)

ほろ苦いチャジャン麺

2022年05月19日 |  ┣銀幕のチャジャン
詐欺師の大学生を主人公にした人間再生のドラマ「ワン・ライン」
鑑賞番号711)を、久しぶりに再鑑賞した。

この映画にも、ブログ主こだわりのチャジャン麺(韓国風ジャー
ジャー麺)が、1度だけ登場してくれた。

主人公の青年が久しぶりに両親の元を訪ねたシーンだった。貧しい
両親は、訪ねて来る息子のためにチャジャン麺を1皿だけ、出前で
取っていた。


△ラップがかかったままのチャジャン麺と付け合わせ

しかし、青年は、そのチャジャン麺を食べなかった。と言うより、
食べることができなかったのかもしれない。

彼は「食欲がない」とだけ言い残して、チャジャン麺には一切
手を付けずに両親の元を後にした。

あのチャジャン麺は、結局、どうなったのだろう?後で両親が
2人で食べたのだろうか?

手つかずのまま残された甘いチャジャン麺が、ほろ苦い余韻を
残したワンシーンだった。


(終わり)

韓映画と加湿器殺菌剤

2022年05月18日 |  〇映画・映画音楽
공기살인  「空気殺人」 〇〇〇〇-
(1630)



2022年に公開された社会派映画。

実際に起きた加湿器殺菌剤事件を題材に創作されたサスペンス風の
社会派ヒューマンドラマだ。


△妻と1人息子が被害を受けた医師が主人公

物語の展開には心憎い反転(どんでん返し)も組み込まれて
おり、見る者の心を引き込んでいく力のある映画だった。



(終わり)

冗談でチャジャン麺

2022年05月17日 |  ┣銀幕のチャジャン
창피해  「恥ずかしい」 〇----
(1629)



2011年に公開された異色の同性愛映画。GYAO!にて鑑賞。

デパートの従業員だった主人公女性がスリだった女性と出会い、
恋をし、別れた経験を回想する。その話を聞くのは、わけあって
主人公女性を作品のモデルに抜擢した美大の女性教授とその
弟子の女学生。主人公を教授に紹介したのが女学生だった。

一応、回想される2人の女性の恋が映画の軸にはなっているが、
物語の展開はかなり難解で、ブログ主の趣向には合わない映画
だった。

しかし、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺
(韓国風ジャージャー麺)が、しっかり登場してくれた。


△デパート従業員の主人公(右)とスリ師の女性

最初の登場シーンは白い食器だけだった。

正直、この最初のシーンでは、チャジャン麺の可能性もあるには
あるが、他の料理の可能性の方が高い、とブログ主は推測した。

ところが、約15分後、2度目のシーンで1度目のシーンの料理が、
間違いなくチャジャン麺だったことが判明した。


△チャジャン麺を食べる主人公とスリ師と刑事

時系列的には、2度目のシーンの方が1度目のシーンより前の
出来事になる。


△店は刑事の知人が経営する中華料理店

何ともややこしいチャジャン麺シーンだった。

そして、3度目のチャジャン麺シーンが、これまた、何とも
不可解なシーンだった。

映画の終盤部、主人公が彼女と別れ、1人で入った食堂(運転手食堂)
での話。

主人公の近くの席に座った1人の男が、この食堂のメニューには
チャジャン麺がないことを知っていながら、冗談でチャジャン麺を
注文しようとした。


△ないと知ってて「チャジャン麺はないのか?」と店員を困らせる男性

女性店員(中国朝鮮族らしき言葉遣い)に気があったのだろうか?


△女性に気があるとしか思えない男性

結局、男は全く面白くないチャジャン麺ネタの冗談で店員を困らせた後、
メニューにある豆腐鍋定食(순두부)を注文した。

難解な映画なだけあって、チャジャン麺の登場シーンにも独特のクセが
あった。

たかがチャジャン麺、されどチャジャン麺。



韓国映画に登場するチャジャン麺を追うブログ主の旅は、まだまだ
終わらない。


(終わり)

韓国映画とトイレ

2022年05月15日 |  〇映画・映画音楽
정승필 실종사건  「チョン・スンピル 失踪事件」 〇〇〇--
(1628)



2009年に公開されたナンセンスコメディ。

主人公は、チョン・スンピルという名のサラリーマン。その彼が、
結婚式を間近に控えたある日、運悪く、撤去予定のビル内のトイレに
閉じ込められてしまう。

主人公は脱出を試みるもことごとく失敗し、体力、気力は衰弱して
いく。一方、婚約者や刑事らは、失踪した主人公を探してドタバタ劇を
繰り広げるばかり。


△主人公が閉じ込められたトイレのある雑居ビル

それでも最後に婚約者の大活躍により、ビルの撤去工事の寸前、
主人公が瀕死の状態でトイレから救助されハッピーエンド。

とことんナンセンスながら、けっこう楽しめるコメディ映画だった。


(終わり)

韓国映画と解離性障害

2022年05月13日 |  〇映画・映画音楽
앵커「アナウンサー」 〇〇〇〇-
(1627)



2022年に公開されたスリラー風のヒューマンサスペンス。

主人公は大手放送局の看板アナウンサー。彼女は、不幸な生い立ちと
歪んだ母娘関係、さらには仕事上の強いストレスなどから解離性
人格障害(해리성인격장애)を発症してしまう。


△主人公の女性アナウンサー

彼女に生命の危機が迫る中、催眠療法を専門とする精神科医の
深い洞察と行動力に助けられ、何とか一命を取り留める。
そして、彼女の心の闇に一条(ひとすじ)の光が差し込んだ
ところで映画は終わる。

なかなか見ごたえのある映画だった。


(終わり)