2023年夏のプサン。街を歩いていて、非常に珍しい光景を目にした。
１軒の中華料理店の前に、６箱もの出前箱が重ねて置いてあった。
いまだに、その意図を図りかねている。
まさか、店のアピール（宣伝）？
（終わり）
2023年夏のプサン。街を歩いていて、非常に珍しい光景を目にした。
１軒の中華料理店の前に、６箱もの出前箱が重ねて置いてあった。
いまだに、その意図を図りかねている。
まさか、店のアピール（宣伝）？
（終わり）
△プサン市からの緊急メッセージ
2023年夏のプサン訪問でのことである。
猛暑の中、安全管理を呼び掛けるプサン市や行政安全省からの緊急
メッセージが、外国人旅行者であるブログ主のスマホにも数回届いた。
△こちらは国の行政安全省からの警告
来るたびにけたたましい警告音が鳴り、機械による女性の音声が
流れるので、最初は何事かと驚かされたが、そのうち慣れてしまった。
（終わり）
△「ヲタク」の韓国体験の基点は、昔も今も釜山駅周辺（草梁洞）
2019年夏の「ヲタク」のプサン訪問について、様々な体験を画像を
添えて当ブログで紹介している。
しかし、残念ながら今回も、「ヲタク」が本当に撮りたかった写真は
撮れなかった。
△釜山港国際ターミナルの荷物預かり料金は4000ウォン
例えば、その幻の写真とはどのようなものであったのか。
△徳川洞のシネコンで食べたソフトクリーム
以下、ランキング順（「ヲタク」基準）に簡単に紹介しておく。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
①釜山駅前の歩道でハツカネズミの死骸を踏んでしまった事件
現地の韓国人でも経験しないようなエグイ経験をしてしまった。
さすがに、これは写真に撮る気がしなかった。ただし、「ヲタク」に
とっては、トラウマになって長らく記憶に残りそうな大事件であった
ことは間違いない。南無阿弥陀仏。
②釜山中華街や甘川文化マウルで見かけた黒人観光客
日常生活では、ほぼ全く黒人と接する機会のない「ヲタク」は、
彼ら・彼女らに大きな関心を持ったが、写真に収めることは
できなかった。
③プサン駅界隈で見たロシア人の子どもや赤ちゃん
白人の赤ちゃんを身近に見ることなどめったにない。もしか
すると、今回が初めてかもしれないが、写真に撮ることは
できなかった。
④帰りのフェリーで同室になったドイツ人（白人とトルコ系？）
「ヲタク」の使った2等室には「ヲタク」を含め8人の乗客がいた。
その中に2人のドイツ人（白人とトルコ系？）バックパッカーが
いたが、心の余裕がなく、彼らと会話することはなかった。記念に
同室になったドイツ人と中国人青年の写真だけでも撮りたかったが、
結局、撮れなかった。
⑤甘川文化マウルで「ヲタク」に抗議してきた地元のおばさん
自分が撮影されたと勘違いし、突然、猛烈な勢いで「ヲタク」に
抗議してきた甘川洞のおばちゃん。物言いもヒステリックだったが、
歩き方もヒステリックだった。日ごろから強い不満を抱え、日々
生活している様子の中年女性だった。もし、「ヲタク」が本当に
彼女の写真を撮っていたなら、かなりシュールな絵になっていた
ことだろう。
⑥街を闊歩する非常に短い短パン姿の女性たち
夏ということもあり、街では非常に短い短パン姿の女性たちを
数多く見かけた。日本（少なくとも福岡）とは、女性の服装
（肌の露出のさせ方）が明らかに異なっていた。さすがに、彼女らの
写真は撮れない。
⑦片腕のほぼ全体に入れ墨を入れた韓国人青年
帰途、同じ日韓フェリーに同乗した青年。ノワール映画にでも出て
きそうな雰囲気を持っていた。大いに気にはなったが、さすがに
写真は撮れなかった。
（終わり）
2019年夏のプサン訪問では、「ヲタク」自慢のNikonの愛機
（フルサイズ）とケータイのカメラとは別に、FUJIFILMのコンデジ
（XF10）を、初めて持参した。
△「ヲタク」愛用の富士フィルムXF10とバスカード
中古で手に入れた愛機ではあるが、デジイチ並みのAPS-Cサイズの
大型センサーを積んだ、優れもののコンデジである。
思っていた以上の活躍ぶりに、「ヲタク」も大満足。
（終わり）
情けない話、2017年夏のプサン訪問では、「ヲタク」はタバコを
吸っていた。
禁煙で予約していたホテルの部屋も、喫煙可能な部屋に変更して
もらった。
禁煙から半年以上も過ぎた7月下旬、ある飲み会で手を出した1本が
きっかけになり、またもや悪習の沼に足をとられてしまったのだ。
「訪韓前には」、「帰国後には」、「8月からは」などと思いつつも、
今に至るまでズルズルと禁煙への復帰が遅れている。
△警告画像と共に禁煙相談電話の案内
ここでは、禁煙復帰への強い決意を込めて、現在、韓国で売られて
いる（「ヲタク」がプサンで購入した）警告画像つきのタバコを
記録しておく。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア)
２０１３年暮れのプサン訪問は２泊３日。
非常に短い滞在ではあったが、それでも足の豆を一つ
つぶす程度にはホテル周辺の街（中区中央洞）や
東区草梁洞を歩いた。
散策中によく目にする歩道脇の掲示板には、不動産関係の
張り紙が多い。
しかし、中には日本語指導の張り紙もあったりする。
プサンで日本語を教える人も、学ぶ人も、日本語を通じ
少しでも幸せになってくれることを祈りながら撮影してみた。
なお、張り紙には「日本語速成会話、初級、中級、高級、
経験豊富、訪問指導」と書いてある。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
２０１３年暮れのプサン訪問で、「ヲタク」は隠し撮りに成功した。
場所はプサン市内でも日本人観光客が多く訪れる某店舗の
内部。お店の名誉のため、具体的な店舗名は伏せておく。
日韓の相互交流が飛躍的に活発化している一方、
ごくごく一部とは言え、こうした張り紙が堂々とまかり
通っている現状にちょっとばかり驚かされた。
なお、この張り紙の内容を訂正するなら、まずアダプターその
ものの機能として、２２０V（韓国）を１００V（日本）に変圧する
ものでなければならない。
次に日本語の問題だが、「遊うことができます」は
「違うことがあります」でまず間違いない。
そして、「ぱ」は、おそらく「な」の間違いだろう。
韓国語で言う「즐거운 여행 되세요!（楽しい旅行を！）」を
日本語に直訳すれば、「楽しい旅行になってください」と
なるからだ。
と言うことは、つまり、この文については「ぱ」が「な」で
あっても、不自然な日本語であることには変わりない・・・。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
２０１０年冬のプサン訪問でも、「ヲタク」と息子の2人は、妻の
実家の２階の小部屋で寝た。
その部屋で、「ヲタク」が見たテレビは、ほとんどが日本の
NHKだった。
妻の実家が加入している地域のケーブルテレビ会社が、日本の
NHKワールドも配信してくれているのだ。
福岡にある自宅の自室では、スカイライフ（韓国の衛星放送）を
通じ、YTN（韓国の２４時間ニュース放送）ばかり見ている
のが「ヲタク」だ。
それが、プサンに行くと、逆に日本語の放送（NHK）が見たく
なるのだからおもしろい。
（終わり） 
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
２０１０年冬のプサン訪問では、瀛州（ヨンジュ）洞の高台から見た
北港大橋の建設現場を撮影してみた。
上記の写真では左上に小さく写っている建設現場だが、デジカメの
１０倍ズームを使えば、向かって右手の橋脚付近の工事の様子が、
かなり鮮明に写った。
この橋脚の向かって右手が影島につながる。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
北港大橋の建設現場を撮影してみた。
上記の写真では左上に小さく写っている建設現場だが、デジカメの
１０倍ズームを使えば、向かって右手の橋脚付近の工事の様子が、
かなり鮮明に写った。
この橋脚の向かって右手が影島につながる。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
２０１０年冬のプサン訪問では、「五六島 SK VIEW」マンションを
見学した。
見学を済ませた後、草梁洞に引き返すタクシーの車窓から街を
ながめていると、「ヲタク」の目に石油スタンドの「SK」のマークが
飛び込んで来た。
△SK石油スタンド
そう言えば、「ヲタク」の携帯電話がプサン滞在中にローミングで
お世話になっている韓国の移動通信会社は「SK」テレコムである。
また、「SK」ワイバーンズなるプロ野球球団もある。
SK財閥グループは、日本ではあまり知名度の高い財閥では
ないが、かように韓国社会の多方面にわたって、かなりの
存在感（支配力）を持って浸透している。
・・・・・・・
ところで、以下の写真は、同じタクシーの車窓からプサン市
南区で撮影したものだ。
まず、「LGメトロシティ」マンション団地。
△LGメトロシティ
そして、すぐ近くには、「現代ビーチ」マンション団地がそびえ
立っていた。
△現代ビーチマンション
SK財閥だけではなく、LGや現代系の財閥も、韓国全土に
わたって大々的にマンション事業を展開している。
今回の「五六島 SK VIEW」見学では、あらためて韓国の財閥
グループが持つ巨大なパワーを実感した「ヲタク」であった。
（終わり）
← 応援のクリックをお願いします。
△「weather news」台風情報 ８月１１日午後１時前
台風４号が釜山をかすめながら対馬海峡を横断した２０１０年
８月１１日午前、「ヲタク」は、まさにその釜山にいた。
大した意味がないことは自覚していたが、「ヲタク」は、同日
午後１時前、釜山市草梁洞のあるネットカフェを訪れ、
パソコンのモニターに映し出された「weather news」の台風
情報を記念撮影した。
△「weather news」台風情報 ８月１２日午前
さいわい台風の目から西側に位置した釜山市周辺には大した
強風も吹かず、本当に何ごともなかったかのように若干の
雨だけ降らせながら、台風４号は足早に釜山を通り過ぎて行った。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
２０１０年夏の訪韓では、初めてコンセントの変換プラグを持参した。
今回の訪韓前に、地元の大型家電店で購入していた日本製品用の
コンセントが２口付いた変換プラグだ。
△エネループの充電器
日本の一般的な電圧は１００V（ボルト）。一方、韓国は２２０V。
しかし、１００～２４０Ｖの電源に対応する充電器などの場合、
割高な変圧器がなくても変換プラグさえあれば、韓国でも大丈夫。
今回、「ヲタク」はこの変換プラグを用い、主に携帯電話の
充電器やエネループ（デジカメの電池）の充電器を妻の実家で
使った。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
今回の訪韓前に、地元の大型家電店で購入していた日本製品用の
コンセントが２口付いた変換プラグだ。
△エネループの充電器
日本の一般的な電圧は１００V（ボルト）。一方、韓国は２２０V。
しかし、１００～２４０Ｖの電源に対応する充電器などの場合、
割高な変圧器がなくても変換プラグさえあれば、韓国でも大丈夫。
今回、「ヲタク」はこの変換プラグを用い、主に携帯電話の
充電器やエネループ（デジカメの電池）の充電器を妻の実家で
使った。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
プサン港国際旅客ターミナル近くで、ある旅行社の興味深い
広告を目にした。
そこにはこう書いてあった。
「独島（日本名：竹島）を守る『対馬遠征隊』を募集します」
おそらく、韓国の対馬領有権を主張し「返還」を要求することで、
日本の竹島領有権の主張を圧迫して行こうとする独特の論理に
基づくものだろう。
こうした独特の論理が韓国社会で多数の共感を呼ばないことを
祈りながら記念撮影した。
（終わり）
← 応援のクリックをお願いします。
△韓国のマイルドセブン・スーパーライト
２００８年夏、プサンの街中でタバコを切らしたため、コンビニで
マイルドセブン・スーパーライト（タール３mg）を購入した。
ところが、いざ箱を開けようとして戸惑った。箱の開け口が
みつからないのだ。
どこをさわってもツルツルしている。
それもそのはず。
△横にスライドするタイプの箱
何と横にスライドするではないか。これには少々面食らった。
マイルドセブンに限らず、こういうタイプのタバコの箱は初めてだ。
ちなみに、このタール３mgのマイルドセブンは、日本では
「エクストラライト（EXTRA LIGHTS）」の名称で売られている。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
２００８年夏の訪韓中、親戚の家でおもしろいものを発見した。
幼稚園に通う親戚の子どもが使っていた「숙제장（宿題帳）」が
それだ。
幼稚園ですでに文字の読み書きを宿題に出しているというのも
驚きだったが、「ヲタク」には、「숙제장（宿題帳）」という日本式
名称の方がより印象的だった。
「日帝残滓」（植民地時代の旧習）が、こういう形で２１世紀を
生きる韓国の幼稚園児を苦しめて（？）いようとは・・・。
△「全くおもしろくない皮肉だ。」
「オレのシーズン第１号は純国産だッ！」
（写真とは無関係）
しかし、考えて見れば「유치원（幼稚園）」という名称自体が、
すでに日本式漢字語なのだし、その「幼稚園」で「宿題」という
漢字語が使われていても何ら不思議ではない。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報アジア
アクセス
トータル
ランキング
