久しぶりの白菜キムチ

先週末、末っ子を除くブログ主家族（4人＋1匹）が福岡市に集合した。

昼食はアイランドシティの焼肉屋さんでとった。



ランチメニューだったのだが、ブログ主は白菜キムチを追加で注文。



この店の白菜キムチはブログ主の口に合う。

辛いだけではなく、コクのある味の奥にちゃんと甘みも感じ
られるのだ。


（終わり）

3種類のチャジャン麺

時空を超えた韓流ラブサスペンス「時間離脱者」（鑑賞番号４０８）を、
久しぶりに再鑑賞した。

例によって、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺
（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。


△テレビドラマを見ながらチャジャン麺を食べる主人公男女

1980年代を時代背景に、高校教師をしていた主人公男女の2人
（美術と理科）が、町中華で食事するシーンだった。


△テレビでは80年代の人気ドラマ「捜査班長」

2人は、80年代の人気ドラマである「수사반장」（捜査班長）を
見ながら、チャジャン麺（おそらくカンチャジャンとサムソン
チャジャン）を食べていた。

一方、同じ店の個室では、準主役の教え子や町中華の息子を含む
4人の高校生たちが、非行行為（酒・たばこ・賭け事）にふけりながら、
チャジャン麺（普通3皿確認）を食べていた。


△チャジャン麺を食べながら非行にふける高校生たち

結局、高校生たちは主人公に見つかり、一目散に逃走するハメと
なる。


△町中華の店名は「春楼夢」か？

主人公教師と準主役の教え子が人間関係を深める、重要な
きっかけとなるエピソードだった。


（終わり）

命令口調の韓国語

先日、職場の組合関係のイベントで福岡市に出かけた折の話だ。



会場となったビルのエレベーターの床に、3言語表示の注意書きを
見つけた。新型コロナ感染予防関連の取り組みだ。



韓国語は「距離を維持しろ」（直訳）と強い命令口調になっていた。

これには、ちょっと笑ってしまった。


（終わり）