「臨時特別編」 子どもたちへの思い２

こちらは「ワールド・ビジョン・ジャパン」の子供の便りと家族の写真です。上がヴェトナム語で下が英語ですね。別刷りで翻訳ボランティアの日本語訳があるので転記します。

「親愛なる　ヤマダ様

僕は、あなたからカードをいただき、とてもうれしかったです。僕にとって、とても高価で励みになるものでした。ありがとうございました。もうすぐ夏休みです。楽しい時になるでしょう。お元気ですか。あなたの健康と幸せを願っています。

敬具

　　　　　００００００

（翻訳ボランティア；西城葉子）」

　　

「ワールド・ビジョン・ジャパン」と「日本フォスター・プラン協会」については卒業しましたが「JHP・学校をつくる会」は今も会員です。

　世界の子供たちの幸せを願って！