Obra, Juancarlos Jimenez Sastre
Dice la piedra: Tengo muchas ganas de ver cómo cambiará mi futuro si nos encontramos.
Dice el árbol: Me preocupa cómo se reescribirá mi pasado si nos encontramos.
Dice el hierro: No sé cómo desaparecerá mi presente si nos encontramos.
El tiempo dice: No soy el pasado, el presente o el futuro. Es sólo el momento. De manera similar, la piedra es piedra, la madera es madera y el hierro es hierro. Sólo existe un verbo, "ser". Esto cree el verbo "encontrarse" y comienza el mundo.
石が言った。私たちが出会うことで、私の未来はどんな風に変わるのか、私にはそれが楽しみだ。
木が言った。私たちが出会うことで、私の過去はどんな風に書き直されるのか、私にはそれが不安だ。
鉄が言った。私たちが出会うことで、私の現在はどんな風に消えていくのか、私にはそれがわからない。
時が言った。私は過去でも、現在でも、未来でもない。ただの時である。同じように、石は石であり、木は木であり、鉄は鉄である。たったひとつ「ある」という動詞があるだけだ。それが「出会う」という動詞を生み出し、世界が始まる。