ヨンジュ洞の大通り

２０１０年冬のプサン訪問では、草梁（チョリャン）洞のお隣、
瀛州（ヨンジュ）洞にも何度か足を運んだ。



上の写真は、ヨンジュ洞の真ん中を南北に貫く大通りの様子だ。

北側に広がる写真正面の丘陵地帯を貫くトンネルを抜ければ、
そこは東大信洞。



一方、この大通りの南側は、プサン湾岸道路につながる高架道路。

上記２枚の写真とも歩道橋の上から撮影したものだが、草梁洞を
基点とした今後の「ヲタク」のプサン探索の方向性を指し示している、
とも言える。



（終わり）



     参加カテゴリ：地域情報（アジア）

韓国の男性手術

２０１０年冬のプサン訪問でも、「ヲタク」は草梁洞のお隣、
ヨンジュ洞にまで足を伸ばした。

そして、何気なく道路沿いの広告板（？）を見ていると、一つの
疑問にぶつかった。



それは、「남성수술（男性手術）」なる韓国語だった。



広告板の中で３か所にも登場していたこの韓国語は、一体、
何を意味しているのか。

女性にはない男性特有の一部分を手術するのに違いないとは、
うすうす想像はできたが、具体的な内容が気になった。

しかし、その場では、「ヲタク」の疑問が解けるはずもなかった。

その後、ネットで調べると、すぐに疑問は解けたが、ブログの
品格を維持したいので、ここでは、手術に関する詳しい解説は
控えたいと思う。

それでも、ギリギリ書けるとすれば、現代韓国語に言う
「남성수술（男性手術）」とは、子どもの場合はほぼ１００％
〇茎手術、そして成人の場合は「サイズと機能に関する外科的
手術」くらいになるだろうか。



（終わり）

お気に入りの場所

△ヨンジュ洞の高層マンション群

２０１０年夏のプサン訪問で、「ヲタク」は、久しぶりに新しい
お気に入りの場所に出会えた。

その場所は、妻の実家のある草梁洞の隣町、ヨンジュ洞の
一角にある。

上の写真で言えば、右から２番目と３番目の高層マンションに
挟まれた空間に、その場所はある。


△ヨンジュ洞上の山腹道路から

「ヲタク」は、ヨンジュ洞の丘陵地帯にある階段を、下から上へと
登り続け、最終的に高層マンションの間を縫うように登り切り、
草梁洞からヨンジュ洞に続く山腹道路にたどり着いた。

その山腹道路につながる階段の最上段部分こそが、「ヲタク」の
新しいお気に入りの場所なのだ。


△新しいお気に入りの場所

なぜ、この場所が気に入ったのかと言えば、答えは簡単である。

ここに座って街を見下ろした時の眺めもよければ、プサン湾から
吹き上がってくる爽快な風も気持ちいい。


△お気に入りの場所から見るヨンジュ洞とプサン港

家族の中で誰一人として「ヲタク」の散策につき合おうとするものが
いないのは、さみしいと言えばさみしい気もするが、要は自分が
満足できればそれでよいのだ。


（終わり）



     参加カテゴリ：地域情報（アジア）

中央公園と民主公園

△グーグルマップより

以前、大庁公園と呼ばれていた公園が、現在は、中央公園、
あるいは民主公園と呼ばれている。

ここでは併存する公園名称の問題に深入りするのはやめ、
民主公園という名称を使わせてもらう。

２０１０年夏のプサン訪問で、「ヲタク」は久しぶりにその民主公園を
訪れた。


△草梁山腹道路から民主公園へ上る峠道

民主公園は草梁洞とヨンジュ（瀛州）洞の丘陵地帯の頂上に
位置するかなり広い公園で、中央部には峠道が通っている。

公園の敷地内には、２、３０mくらい離れた位置に「中央公園」と
「民主公園」の二つの名称を刻んだ石碑が置かれていた。


△ハングルによる「民主公園」の石碑

公園の中央を横切る峠道から北側を望めば、戦没兵士の
慰霊塔（韓国の漢字語では「忠魂塔」）が見える。


△戦没兵士慰霊塔

そして、反対側の南側には、民主化運動記念館（韓国の
漢字語では「民主抗争記念館」）が見える。


△高台には民主化運動記念館が見える

「ヲタク」は、今回初めて、この民主化運動記念館を訪れた。


△民主化運動記念館（「民主抗争記念館」）

１９９９年に開館したなかなかりっぱな記念館だ。


△釜山ムンヒョンロータリーで「催涙弾を打つな」と叫ぶ若者

記念館の内部には、韓国独立後の民主化の歴史にかかわる
各種資料が展示され、周辺には犠牲者の慰霊碑などが
設置されている。


△記念館１階入り口

ただ、今回、「ヲタク」は記念館内部の資料などは見学せず、
建造物の内側にある螺旋（らせん）状の通路を通り展望台に上った。


△記念館内側のらせん状通路

早朝のプサンの街の様子を見るためだ。


△展望台

展望台には望遠鏡も設置してあり、利用は無料。


△黄色囲みは「無料」の表示

決して使いやすい望遠鏡ではなかったが、無料ということもあり、
しばらく遊ばせてもらった。

以下、展望台から撮影した３枚の写真を記録しておく。

１枚目は、民主公園を挟んで草梁洞やヨンジュ洞の反対側に
位置する東大新洞、西大新洞の様子。

「ヲタク」の未知の世界だ。

背景には九徳山がでんと座っている。


△民主化運動記念館から見た東/西大新洞

そして、２枚目と３枚目の写真は、かすかに朝もやに煙る
草梁洞方面の様子。

２枚目の写真の左手には戦没兵士慰霊塔が見える。


△民主化運動記念館から見た草梁洞方面。左上には戦没兵士慰霊塔。

こうして見ると、プサンには、まだまだ緑が多く残されている
ことが実感できる。


△民主化運動記念館から見た草梁洞方面

徒歩では、かなりの気合がないと訪問しづらい民主公園では
あるが、運動も兼ね、登ってみるのはいいことだ。

次回以降も、時間があれば訪れて見たいスポットである。



（終わり）



     参加カテゴリ：地域情報（アジア）

対馬遠征隊

プサン港国際旅客ターミナル近くで、ある旅行社の興味深い

広告を目にした。

そこにはこう書いてあった。

「独島（日本名：竹島）を守る『対馬遠征隊』を募集します」

おそらく、韓国の対馬領有権を主張し「返還」を要求することで、

日本の竹島領有権の主張を圧迫して行こうとする独特の論理に

基づくものだろう。

こうした独特の論理が韓国社会で多数の共感を呼ばないことを

祈りながら記念撮影した。

（終わり）