福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

逃げたチャジャン麺

2021年12月24日 |  ┣銀幕のチャジャン
韓流刑事物コメディの大ヒットシリーズ「ツー・コップス」を、
第1作から第3作まで続けて再鑑賞した。

例によって、チャジャン麺(韓国式ジャージャー麺)が登場する
シーンを確認することが目的だった。

結論から先に書けば、ブログ主の期待は大きく外れた。

何と、映画「ツー・コップス」シリーズ全3編中、ブログ主期待の
チャジャン麺が登場したのは、第3作目(鑑賞番号1062)の
1作のみ。

それも、たった1度のシーンにセリフで登場するにとどまった。


△映画でもビリヤード場とチャジャン麺の取り合わせが多いのは事実

主人公が新人の女性刑事のやる気や正義感を削ぐため
(最終的には他部署に異動希望を出させるため)、あえて
勤務時間中に彼女を連れ、ビリヤード場に入ったシーンだった。


△新人女性は、先輩刑事の下手すぎるビリヤードの腕前をいぶかしむ..

結局、チャジャン麺を食べる前の段階で、刑事の顔を見て
突然、逃げ出したチンピラを追い、2人ともビリヤード場を
駆け出て行ってしまったので、チャジャン麺は食べずじまい。

かくのごとく、韓国映画では主人公らがチャジャン麺を食べる
直前に展開が切り替わることだってある。

どうでもいい話ではあるが、「ツー・コップス」シリーズ
からは、そんなことを学ばせてもらった。


(終わり)