福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

HBAFってどう読む?

2024年09月28日 | 【日常の韓国】
△後ろからエビセン、アーモンド菓子5袋、カップ麺(SNS家族グループより)

博多港(福岡市)でコンテナ貿易の仕事をしている長女が、またもや、
韓国からのお土産をいただいたとのこと。カップ麺とお菓子だ。

今回は、日本の取引先社員の韓国出張土産だとのこと。

ところで、お菓子の袋にある「HBAF」なる意味不明の文字が気になり、
少し調べてみた。

何でも、読み方は韓国式に「바프」(バプ)。(※韓国語では「f」を「プ」と
発音。)

最近、多様な味付けのアーモンド菓子を大ヒットさせた、中堅のお菓子
メーカーなのだそうだ。大ヒットしたアーモンド菓子とは、まさに長女が
今回、お土産でいただいたお菓子(上記写真)のことのようだ。

(終わり)