福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

K-popで空耳に遭遇

2025年02月07日 |   〇芸能・スポーツ
써니힐(Sunny Hill) 데이브레이크(daybreak) 들었다 놨다  

これは、この前、(福岡県内で)車を運転しながら、韓国プサンのKBS
ラジオ(891MHz )を聞いていて耳にした曲だ。

(내 맘을) 들었다 놨다 들었다 놨다 들었다 놨다 hey
(私の心を) 上げたり下ろしたり ~繰り返し~ hey

いわゆる「空耳」というヤツなのだろうか?

何度も繰り返される、このサビのフレーズの「들었다 놨다」が日本語の
ちょっと待った」にしか聞こえない部分があり、わが耳を疑った。

2013年発表の曲。古いと言えば少し古いが、歌自体がいい歌なので、
当ブログでも紹介しておくことにした。

(終わり)