プサンの大規模デモ③

１１月２６日（土）、小雨の降る中、プサン市ソミョン（西面）で
開催された大規模集会（主催者発表１３万人、警察発表１万2000人）
では、１９８７年の６月民主抗争ゆかりの地、ムンヒョン（門峴）
ロータリーまでデモ行進が行われたとのこと。


△11月26日（土）、西面で開催された集会の様子（「民衆の声」より）

プサンのムンヒョンロータリーがデモ隊に占拠されるのは、大統領
直接選挙制を勝ち取った6月民主抗争以来のことではないだろうか。


△２６日夜、ソミョンからムンヒョン洞に向かうデモ行進（「民衆の声」より）

「ヲタク」が何を思い、どう評価しようが、現在、韓国全土に広がった
この国民的熱狂が、歴史の歯車を回そうとしているのは、間違いない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

■6월항쟁지로 몰려든 부산시민들
６月民主抗争ゆかりの地に結集したプサン市民ら
（ニューシス　11月26日）

26일 오후 부산시국대회에 참가한 시민과 학생 등 수만 명이 1987년
6월항쟁 당시 투쟁이 격렬하게 벌어졌던 부산 남구 문현교차로까지
거리행진을 한 뒤 정리집회를 하고 있다.
２６日午後、西面で開かれたプサン時局大会に参加した学生・市民ら
数万人が、１９８７年の６月民主抗争当時、激烈なデモが行われた
プサン市南区のムンヒョン（門峴）ロータリーまで行進した後、
最後の整理集会を開いている。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア）