韓流を実感した週末

９月に入ったばかりの週末。

「ヲタク」は、地元・北九州のシネコンと子どもが通う高校の
文化祭で、いわゆる「韓流」を実感した。

今さら、という気がしないでもないが、記録しておくことに
した。

■シネコンで

まずは、シネコンで感じた韓流。



近々公開される韓国映画「아저씨（アジョシ）」の宣伝
ポスターや記事が目にとまった。

数奇な運命に立ち向かう少女とアジョシ（中年男性）の
絆（きずな）を描いた物語だ。



単純に言えば、ウォン・ビン主演の韓国版「レオン」。


△「ウォン・ベンって言えば、
３０代の頃のヲタクさんに
そっくりだってうわさのある
俳優さんでしょ？」

気が向けば、韓国語の学習も兼ね、見てみる価値は
ありそうだ。

ちなみに、この日、「ヲタク」が見た映画は「ライフ」だった。


△ライフのパンフレット

地球に生きる動物たちへの畏敬の念を新たにさせられる
映画だった。


△「どうせオレは、この映画に
出れなかったよ」

■高校生のK-POP人気（子どもの高校の文化祭で）


△末っ子と長女（後ろ姿）

この週末、末っ子（小４）にせがまれ、長女（高３）と長男
（高１）が通う高校の文化祭に行ってみた。

体育館のステージでは、生徒たちが歌やダンスを披露して
いた。

末っ子が言うには、ダンスのコーナーでK-POPが２、３曲、
使われていたとのこと。

その日、「ヲタク」親子が耳にしたダンス曲は、全て合わせても
せいぜい５、６曲だったので、最近のK-POP人気のすごさが
実感できた。

実際、「ヲタク」自身は１曲しか気がつかなかったが、
体操服姿の女子高生数人が踊るダンス曲の歌詞（セリフ）の
中に、「물러서지 마라（引き下がるな）」という韓国語の
フレーズを何度も聞いた時には、さすがに我が耳を疑った。

残念ながら、得意のネット検索でも、その曲の曲名を探し出す
ことはできなかったが、末っ子が言うには「東方神起」の
曲だったのではないか、とのこと。

ここでは、その日耳にしたK-POPの中から、末っ子が
曲名も知っていた「ジャンピン」（日本語版）を紹介しておく。

韓国の女性歌手グループ、カラの曲である。




（終わり）





　 参加カテゴリ：地域情報（アジア）

韓国語で三段跳

自慢するような話でもないが、２０１１年、韓国で開催された
世界陸上・テグ大会をきっかけに、「ヲタク」は三段跳
（さんだんとび）が韓国語で言えるようになった。

三段跳は韓国語で「세단뛰기」。

日本語で言う「三段」の「三」の部分が、韓国語では
漢数字の「삼」（三）ではなく、固有数詞の「세」（三つ）に
なっているところがおもしろい。





短いが、記録に残すことにした。












△「読者をなめてるのか？」



（終わり）



← 応援のクリックをお願いします。