流行りの韓国風居酒屋

先日、福岡市に住む長女が、SNSの家族グループに掲載した

写真だ。

何でも博多駅の隣のビルの地下で見つけた店だとのこと。

正直、韓国中華好きのブログ主は、この手の居酒屋の料理には、
ほとんど関心がない。

それでも、最近の韓流ブームを背景に、日本各地（少なくとも
福岡や佐賀）に出現している韓国風居酒屋に関する情報には、
強い興味を引かれてしまう。

長女よ、ありがとう！


（終わり）

トラクターで韓国KBS

△ハンドル左上方向にラジオのチューナーが

8月中旬某日、農家の息子でもあるブログ主は、初めてイセキの
キャビン式（運転席が個室になっている形式）トラクターを
操縦した。実家に2台あるトラクターのうち、新しくて大きい方の
1台だ。

そのトラクターには、キャビン内のエアコンはもちろん、ラジオ
まで付いていた。

これにはちょっと驚いた。



ブログ主は、さっそく、ラジオの周波数をAM「８９１kHz」に
チューニング。

「８９１kHz」は、福岡県でも聞けるプサン（韓国）KBSラジオ。

韓国語オタクのブログ主ではあるが、トラクターの中で韓国語の
ラジオ放送を聞いたのは、さすがにこの日が初めて。

スマホ（カメラ）を持ち込み、撮影しないわけにはいかなかった。

※他ブログの関連記事


（終わり）

最後にキムチを発見

8月中旬の某日、ブログ主は佐賀市内某所で末っ子（大3）と2人で
炭火焼肉丼（肉まぶし）なる、未知の料理を賞味した。

焼肉とお茶漬けをミックスしたようなユニークな丼料理で、実に
美味だった。

大満足で勘定に臨もうとしたブログ主の目に、小さく「キムチ」の
文字が飛び込んで来た。



正直、食べてもないのに少々強引すぎる気がして迷いはしたが、
それでもやはり、韓国文化に関連した日常のワンシーンとして
記録しておくことにした。

キムチ、と言えば、書くまでもなく韓国の食文化を代表する
漬物である。


（終わり）

ハングル抜きでカツ丼

お盆休みの某夕方。

ブログ主家族は全国チェーンのファミレスで外食した。いち早く
ロボットによる配膳を取り入れている店だ。



注文も、当然のごとくにタブレット式。

例によって、ブログ主の目は、即、多言語サービスに引き寄せ
られた。



少しばかり意外な気がしたが、この全国チェーン店のタブレットは
日英中の3言語対応。そこにハングル（韓国語）はなかった。


△ドリンクバーは日英中韓の4言語表示

ただし、レストランの所在地は韓国人観光客の多い福岡県。


△英日中韓の4言語表示

ドリンクバーやトイレの案内表示には、ちゃんとハングルが
含まれていた。


△英中韓の3言語表示

ハングルを確認し、なぜか気持ちが落ち着いたブログ主だった。


△英中韓の3言語表示

こうして一通り店内のハングル状況（？）を把握し終えた
ブログ主は、好物のカツ丼に舌鼓を打ったのであった。


（終わり）

遮られたチャジャン麺

久しぶりに韓流サスペンス映画「破壊された男」（鑑賞番号５５）を
再鑑賞した。


△赤い服の男はチャジャン麺を食べている

この映画では、連続殺人鬼が従業員として働くオーディオ機器
専門店で、社長の男がチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）を
食べるシーンが登場した。


△チャジャン麺を食べる社長の左手から荷物を押す殺人鬼

チャジャン麺自体は非常に小さく登場しただけだったが、見る人が
見れば、その料理がチャジャン麺であることがすぐにわかる程度の
描写ではあった。


△カメラの視界から遮（さえぎ）られたチャジャン麺

ユニークだったのは、チャジャン麺を食べる社長の前を、荷物を
押す殺人鬼が遮ったところ。


△チャジャン麺の再登場にして最後の登場シーン

ディテールにこだわるチャジャン麺ウォッチャーのブログ主から
すれば、実に心憎い演出だった。


（終わり）

ハングル抜きの寿司？

8月中旬の某日。

ブログ主は、佐賀の大学に通う末っ子（大3）といっしょに
佐賀市内で昼食を取った。

その日は、あいにく第1候補、第2候補の店が休業日。それならばと
久しぶりに回転寿司を食べることにした。



全国展開のチェーン店だ。注文は、便利なタブレット方式。

しかも、タブレットは多言語サービス。



ここでブログ主が少なからず落胆させられたのは、タブレットに
韓国語サービスがなかったことだ。



タブレットのサービスは日英中の3言語にしか対応していなかった。

これはこれで結構めずらしいことなので、記念に撮影しておいた。



一方、同店舗内のトイレの壁には、定番の4言語表示。

（終わり）

韓国映画と釜山の階段

■헤어질 결심  「別れる決心」 〇〇〇〇〇
（１６７０）



2022年に公開され170万を超える観客を動員した異色の恋愛
サスペンス。2022年度カンヌ映画祭で監督賞を受賞した作品。

最年少で警部補に昇進した優秀な刑事と、薄幸の女性犯罪者
（中国朝鮮族）が繰り広げる悲しいサスペンス恋愛劇。


△画面中央付近にプサン中華街の門が見える

永遠の未解決事件として男の心の中に生き続けようとした女の
最後の決意が、あまりにも悲しすぎた。


△釜山草梁洞山腹道路に車を停めた主人公女性は中国人女優のタン・ウェイ

実に見ごたえのある映画だったが、特にブログ主を喜ばせて
くれたのは、この映画の舞台がプサンだった点。


△容疑者を追いプサン中華街を走る主人公刑事

例によって、ブログ主がよく見知った街が何度も登場した。


△背景に釜山港大橋を映しながらの逮捕シーン

ちょっと意外だったのは、草梁洞でも、これまでブログ主が
あまり関心を向けてこなかったアパート団地（「草原アパート」）
内の階段が、絵になっていたシーン。


△釜山市東区草梁洞に位置する階段（ネイバー地図ストリートビューへ）

幅が広く勾配もそれほど急ではない、特に面白みのない階段も、
映画の撮り方次第では、深みのあるノワールな映像になる。


△階段に倒れ込む刑事を上空から映した印象的なシーン

こうした発見こそが、ブログ主が韓国映画を見続ける楽しみの
一つになっているのだ。

（終わり）

地獄の江原道旅行

■세이 예스  「セイ イエス」 〇〇〇－－
（１６６９）



2001年に公開されたサスペンスホラー。

結婚1周年を祝おうと江原道の海を訪れた幸せな夫婦が、旅の
途中でバケモノ的な連続殺人鬼に目をつけられ、執拗に命を
狙われる。

殺人鬼が2人に目をつけた理由は、「너무 행복해 보여서（とても
幸せそうに見えたから）」。ただそれだけ。


△バケモノ的な殺人鬼から逃げる夫婦

最後の最後に衝撃的な結末を迎えるまで続く、スリリングな
物語の展開にはけっこう引き込まれてしまった。

それにしても、この映画には全く救いがない。

結局、衝撃的な事件によりメンタルを破壊されてしまった
主人公の男まで殺人鬼になってしまうのだろうか？不必要とも
思われる重くて暗い疑問を抱かせながら映画は終わる。


（終わり）

シュールな韓流コメディ

■지구를 지켜라! 「地球を守れ！」 〇〇－－－
（１６６８）



2003年に公開されたナンセンスでシュールなコメディ。

自らを宇宙人の攻撃から地球を守る正義の味方と思い込んで
しまった男による悲しい復讐劇を、SFコメディ仕立てに描いている。



最後には主人公のみならず地球まで破滅してしまうという結末。

ブログ主があきれてしまうほどにシュールでぶっ飛んだ展開の
映画だった。


（終わり）

女優スエの魅力

■그 해 여름  「あの年の夏」 〇〇〇－－
（１６６７）



2006年に公開された悲恋の純愛物語。GYAOにて鑑賞。


△主演女優はスエ

1970年代の韓国を背景に、過酷で理不尽な政治に引き裂かれて
しまった一組の男女の純愛が描かれている。


△男を思うがゆえに身を引かざるを得なかった女の純愛

主演女優のスエは、特にブログ主好みの女優ではないが、彼女の
名演技には、素直に胸が締め付けられてしまった。



（終わり）

韓映画とパタヤの破滅

■워킹스트리트  「ウォーキングストリート」　〇〇－－－
（１６６６）



2016年に公開されたインディーズ系の青春映画。GYAOを通じて
鑑賞。

韓国での生活に行き詰まり、タイのパタヤに逃げ込んだわけありの
兄弟2人と、ウォーキングストリートでコールガールをしている
韓国人女性の3人が織りなす、破滅的な恋の物語。



ブログ主の趣向には合わない映画だった。

（終わり）

映画と隣の中華料理店

韓流青春映画「敗者の冒険」（鑑賞番号９１９）を、久しぶりに
再鑑賞した。

この映画では、主人公のレスリング仲間である男子高生の家
（母親が美容室を経営）の隣が中華料理店であった。

店の入口横には大きく「정통중화요리（正統中華料理）」の文字。


△主人公の友人の家の隣は中華料理店

ブログ主が強くこだわるチャジャン麺（韓国風ジャージャー麺）の
登場に期待が高まったが、結果的には、チャジャン麺は一度も
登場しなかった。

登場したのはインスタントラーメン（複数）やクッパなど。

がっかりはしたが、たまには期待が空回りしてしまうことだって
あるのが韓国映画のチャジャン麺観察。気持ちを切り替えて、観察を
続けていくしかないのである。


（終わり）

牧師だってチャジャン麺

性犯罪をテーマに描いた韓流社会派映画「アニマルタウン」
（鑑賞番号７９３）を、久しぶりに再鑑賞した。

△教会役員の1人はチャジャン麺を立ち食いしている

この映画では、ある教会の執事を務める、被害女児の父親が、
牧師や教会役員たちとビリヤードを打つ場面で、ブログ主こだわりの
チャジャン麺（韓国風ジャージャー麺）が登場した。

△チャジャン麺を食べる主人公（左）と牧師

本職の牧師（あくまで映画の設定上）がチャジャン麺を食べる
シーンというのも、意外と新鮮だった。

△ビリヤードを見ながらチャジャン麺を食べる主人公

日本で言えば、お寺の坊さんがラーメンを食べるようなもの
なのだろうか？

たかがチャジャン麺、されどチャジャン麺。

韓国映画に現われるチャジャン麺の姿を追うブログ主の旅は、
まだまだ続く。

（終わり）