年度始めの会議があるため、海外支店の人たちも出張で日本に戻ってきているので、ここ二日ばかり打ち合わせを兼ねて現地の様子を聞く機会が何度もあった。
インドネシア
「鳥インフルエンザの終息は?」との私の質問に「終息はしないですね~医学的には何年に一度か大流行することは当然のことらしく、それが来るのはとめられないらしいです。流行が始まった時にいかに被害を最小限に食い止めるということしか出来ないらしいですね~」
上海
「上海日本人小学校の今年度の新1年生が何人だと思いますか?」
「・・・(そんなこと急に聞かれても 分からない)」
「300人ですよ!1クラス30人で10クラスあるらしいです。少子化なんて関係ないですよ」
(上海に進出する日系企業の規模はどんどん大きくなっているらしく、日本人が居住する地域は大きな日本コミュニティになっているらしかった。セキュリティがしっかりした入り口を一歩入ると、中は日本より日本らしい雰囲気なのだという。
更に「接待にはやっぱりバンドの見える夜景の綺麗なレストランです。皆喜んでくれるし、ボクも楽しいのですが、その後はみな女性のいるカラオケバーに行きたがるんですよ。接待だからボクも行きますが、これが辛くて、辛くて・・・」冗談で辛いといるのかと思ったのだが、目は笑ってなかった。心底辛い接待のようだ。
ベトナム
「今度一回ベトナムに遊びに来てください!」
「ええ 一度行ってみたいのですが、言葉の問題が・・・漢字の国ならなんとなく予測もつくし、漢字の国だとなんとなく現地になじみやすい顔つきのせいか、困ることも少ないんですが・・・」
「(私の顔をしみじみ眺めると)でもベトナムでもかなりいけると思いますよ。うん 大丈夫 ベトナムでもベトナム人で通用すると思います。」
******
香港、シンガポール、台湾に続いて、ベトナムでも現地人と間違われる可能性があるらしいことが分かった。
残念ながらベトナムに渡航する予定はないので、これを確認する機会はやってきそうにもない。
インドネシア
「鳥インフルエンザの終息は?」との私の質問に「終息はしないですね~医学的には何年に一度か大流行することは当然のことらしく、それが来るのはとめられないらしいです。流行が始まった時にいかに被害を最小限に食い止めるということしか出来ないらしいですね~」
上海
「上海日本人小学校の今年度の新1年生が何人だと思いますか?」
「・・・(そんなこと急に聞かれても 分からない)」
「300人ですよ!1クラス30人で10クラスあるらしいです。少子化なんて関係ないですよ」
(上海に進出する日系企業の規模はどんどん大きくなっているらしく、日本人が居住する地域は大きな日本コミュニティになっているらしかった。セキュリティがしっかりした入り口を一歩入ると、中は日本より日本らしい雰囲気なのだという。
更に「接待にはやっぱりバンドの見える夜景の綺麗なレストランです。皆喜んでくれるし、ボクも楽しいのですが、その後はみな女性のいるカラオケバーに行きたがるんですよ。接待だからボクも行きますが、これが辛くて、辛くて・・・」冗談で辛いといるのかと思ったのだが、目は笑ってなかった。心底辛い接待のようだ。
ベトナム
「今度一回ベトナムに遊びに来てください!」
「ええ 一度行ってみたいのですが、言葉の問題が・・・漢字の国ならなんとなく予測もつくし、漢字の国だとなんとなく現地になじみやすい顔つきのせいか、困ることも少ないんですが・・・」
「(私の顔をしみじみ眺めると)でもベトナムでもかなりいけると思いますよ。うん 大丈夫 ベトナムでもベトナム人で通用すると思います。」
******
香港、シンガポール、台湾に続いて、ベトナムでも現地人と間違われる可能性があるらしいことが分かった。
残念ながらベトナムに渡航する予定はないので、これを確認する機会はやってきそうにもない。