フィソン 傷ついてもいい

ユーチューブの貼り方を覚える。

フィソンの第５集アルバムは秋から冬にかけて一番聴いたアルバムなのだが、その中の一曲のMTVが＠ラスト・コーションだとは。

追加（フィソンの歌声は格好いい。私のへぼ訳のせいで、歌の男前度が下がってしまったら困るが、調子に乗って超訳）


少しだけ泣いた心　1日、2日　傷ついた心　風邪のような愛じゃなかったみたいだ
胸が暑く　記憶さえも熱く　消える日を切り取れば　どれだけもっと耐えなければ

愛した日　覚えている日　恋しい日　ただぼーっと待つ日　禁じられているすべてのこと　分かっている　痛いことを　傷つくことを　涙だけが僕を待っていること
僕はどうせぶつかるだけしか他に道の無いことを　胸が壊れてもうれしい　悲しくてもうれしい　君なら僕は恋しささえもうれしい　涙もうれしい　傷もありがたい
君がくれたものだから

考えた日　心配した日　また憎んだ日　君のために眠れなかった日　もてあましたすべてのこと
分かっている　痛いことを　傷つくことを　涙だけが僕を待っていること
僕はどうせぶつかるだけしか他に道の無いことを　

僕にとって危険であればあるほど　愛はもっと甘く　僕は君を忘れることが出来ないみたいだ　とても愛してるから　君だけだから　死んでも君だけだから　一歩でも君の元を離れたら　生きていけないから　傷ついてもいい　痛くてもいい　このまま　僕は君を見つめながら　恋しく思いながら　君を待ちながら　そうやって生きていくから・・・　

＊＊＊

やったことに対する責任

2008年旧正月の時期に香港を大騒ぎさせている醜聞。
ウィキペディアの彼の項目にも既にこの件しての記述あり。

***
今朝、コンビニで立ち読みをしたら、写真週刊誌では袋とじでこの記事が取り上げられていた。他の雑誌では香港の○尾○として彼のことを紹介しており。（このたとえが正しいかどうかはやや疑問）
趣味趣向に関しては、十人十色。第三者がとやかく言っても仕方のないことだろう。ただ自由には、責任と危険が付きまとうことを改めて実感。

****
ここまで書いていったんアップしたのだが、ヤフーニュースで今日の夕方の会見のことを知る。香港芸能界は引退するのだという。