ソウルで結婚生活7年目 夢の話

留学先の中国で韓国人留学生と出会い、結婚。今は韓国に住んでいるヨーコさんの楽しくも色々ありの韓国生活が綴られている今流行のコミック・エッセイ。
「異国での驚き」そしてきっちり落ちのある楽しい話なので非常に楽しい。

「ゆみこさんの吉夢はなんですか？」
韓国語の練習中にYさんから突然こんな質問を受ける。

（吉夢→縁起の良い夢のこと。豚が出てくる夢とかは縁起の良い夢といわれるらしい。あと人糞を触る夢も縁起がいいらしい・・・）

「最近吉夢は見ましたか？」という質問だったら分かる。
しかし、吉夢はなんですか？とは食べ物で好きなものはなんですか？という質問と同じ種類ではないのか？韓国語は分かっても、質問の真意が分からず困っていると、「私の吉夢は、お父さんにダイヤの指輪を買ってもらった夢です。」とYさんが自分の吉夢の話をし始めた。
「大きいダイヤだったな～」と目覚めたその日が大学合格発表の日だったのだという。だからその夢が私の吉夢なんです。というYさん。
10数年前の合格発表の朝に見た夢を、吉夢です。というYさん。

日本人だったら、「今日嫌な夢を見た」「昨日嫌な夢を見て」と思っても、それを
吉夢とか、悪夢とかは考えないと思う。
そのように考えないから、それにぴったりの言葉も用意されていないのだろう。

＊＊＊
本の中では奥さんの見た夢を羨んだダンナさんが「その夢買った！」という話が出てくる。さて買ったその夢はどうなったのか・・・その答えは是非この本を読んで確認して欲しいと思う。

＊＊＊
夢の話
私は殆ど夢を見ないと思う。見ているのかもしれないが、常に寝不足という毎日が続いているので、見てもたちどころに忘れているのだろう。
カラーの夢、白黒の夢と人によって色々あるらしいが、私の見る夢に出てくる人は皆顔がない。顔がないというより、声と気配と背景でこんな夢だったと思うだけで、首から上はみな薄っすらと霞がかかったようになっているのだ。
同僚曰く「物事や人に対して興味がないんじゃないですか？」という。
興味・・・はあると思うが、何故か顔なしの夢ばかりだ。
いつかクリアな夢を見てみたいと思う。

ソウルで結婚生活7年目 たがみ ようこ 大和書房 このアイテムの詳細を見る