「バルカン半島」モンテネグロ １

　2003年にスロヴェニア、クロアチアを旅行した時、ドブロヴニクから日帰りのオプションでモンテネグロを訪問しました。その時のことを2006年7月1４日～2６日にこのブログで紹介しています。そこでマケドニア人は「勇猛果敢」であると紹介しています。ところが今回添乗員の中田さんはマケドニア人は怠け者で有名だという紹介がありました。アッレと思っていたところ彼が土産屋に入って絵ハガキを見つけてきて私に見せてくれました。写真がそれです。これは日本語ですが、英語、ドイツ語などもありました。何故このような自国民を揶揄するような絵ハガキが土産物として売られていのか、マケドニア人は自虐的なのか、はたまた超ユーモアの持ち主なのか。

　なおこの日本語は少し（かなり）不自然ですが熟読玩見してください。