南北の明日に架ける橋

今日、珍しく、カーラジオ（KBS釜山）から洋楽が流れてきた。

曲は、サイモン＆ガーファンクルの「明日に架ける橋」。



例のティラーソン発言が世界の注目を集めている時期だけに、もしか
すると、米朝間の和解と朝鮮半島の「雪解け」を願う気持ちを
この曲に重ねた韓国人リスナーも少なからずいたかもしれない。

少なくとも「ヲタク」はそうだった。

ナイーブすぎる反応だったのだろうか？

ちなみに、「明日に架ける橋」（Bridge Over Troubled Water）の
韓国語曲名は「험한 세상의 다리가 되어」（険しい世の中の橋になり）。

△「すてきです」



（終わり）