真のエバンゲリオン

△カトリック松島聖堂

2024年夏もイ・テソク神父記念館を訪問した。これで2度目だ。今回は、
前回よりも時間をかけて館内の展示物を見学させてもらった。



そしてすぐに、神父の人生に大きな影響を与えた「マタイによる福音書
（エバンゲリオン）」の25章40節を強く意識し始めた。気が付けば、展示
室内の至るところで目にすることになったからである。



ここでは、ユーバージョン（ウィキペディア）を活用して、マタイによる
25章40節の日本語訳を２つ、紹介しておきたい。



「あなたが、困っている人、苦しむ人に差し伸べる助けの手は、どれだけ
“世間に”見下された人間にだったとしても、それはこの私に差し伸べたのだ」
（ALIVEバイブル）



「わたしの兄弟であるこの最も小さい者の一人にしたのは、わたしにして
くれたことなのである。」（新共同訳）



神父の人生とオーバーラップする、このマタイによる福音書の一節は、
人生の晩年を迎えつつあるブログ主の心にも沁みる。

現実には難しいことではあるが、どんな人に対しても自分と対等な人間
であることを絶対的な前提として付き合っていきたいものである。


（終わり）