Joaquin Llorens Santa, Serie Hexaedro n – 2
Me gustan las piezas de hierro oxidado de Joaqui’n.
Por el trabajo de Joaqui’n, siento la historia del hierro, la sangre de hierro, el cuerpo de hierro.
El hierro vive al ser tomado.
Siento el tiempo que ha vivido el hierro.
Es decir, siento el tiempo que Joaqui’n ha vivido.
Hay planos cuadrados, hexaedros regulares y curvas que intentan dibujar ci’rculos.
El ci’rculo sostiene el cubo, o el cubo sostiene los ci’rculos que se separan ?
El hierro crea la forma del hierro y al mismo tiempo crea la forma del espacio en el que existe.
Ambos me atraen.
私は、ホアキンの錆びた鉄をつかった楽品が好きである。
鉄の歴史、鉄の血、鉄の肉体を感じる。
鉄は、つかいこまれることで生きている。
鉄の生きてきた時間を感じる。
それはまた、ホアキンの生きてきた時間そのものを感じさせる。
正方形の平面と正六面体と、円を描こうとする曲線。
円が立方体を支えてるのか、立方体が離れていく円をつなぎとめているのか。
鉄がつくりだすのは、鉄の形だけではない。鉄が存在する空間の形もつくる。
その両方に、私は惹かれる。
