東経１２７．５度

韓国では一時期、東経１２７．５度を基準にした標準時間が
使われていたという。日本とは３０分の時差が生じる標準時間だ。

「ヲタク」的には、日本と韓国の間には時差があった方が断然いい
と思っている。

理由は簡単だ。外国なのだし、その方が「おもしろい」。

当面、日韓の間に時差が生じることはなさそうだが、この問題に
ついては、韓国の民族主義の奮起を期待したい。

是非、がんばって日本との間に時差を設けてほしいものだ。

韓国雑学ネタとして関連記事を記録しておく。

なお、紙面の都合で韓国語の原文の引用は省いた。

・・・・・・・・・・・・・・・

■ [歴史の中の今日]
１９５４年、標準子午線を東経１２７．５度に変更
（東亜日報　３月２１日）



「今日は春分、時間も光復」

１９５４年３月２１日、東亜日報の天気欄には一風変わった見出しが
付けられた。夜と昼の長さが同じになる春分を迎え、標準時の
基準を植民地時代、日本が強制した基準から大韓帝国末に定め
られた基準へと変更したことを伝える記事だった。そこで「時間も
光復」という表現が使われたのだ。

朝鮮王朝時代、世宗大王は日時計を作りソウルの真南の方向を
基準に標準時を定めた。これは、現在の東経１２７．５度（咸興-
元山-加平-楊州-利川-清州-大田-順天を結ぶ子午線）にあたり、
大韓帝国は１９０８年４月１日、これを標準子午線に定め公布した。

しかし、日本は朝鮮を侵略した後、朝鮮の標準子午線を日本の
使う東経１３５度に変更した。このため、朝鮮の時間は以前より
３０分早まり、日本の時間に合わせて生活しなければならなく
なった。韓国の標準時は１９４５年の解放から１０年近くたった
１９５４年３月２１日午前９時を期して旧大韓帝国時代の標準時に
戻ったのだ。

当時、国立中央観象台（現気象庁）長官を務めていたイ・ウォン
チョル博士は、「標準時の変更は日本に対する感情問題の次元から
出たものではなく、太陽の運行を基準に合理的な時間を採用しよう
としたものだった。朝鮮半島の中央を通る子午線を基準にして
標準時を定めるのが妥当だと考えたのだ」と語った。

この日、ソウル鐘路の普信閣をはじめ全国の学校や教会、寺院は
一斉に鐘やサイレンを鳴らしながら「時間の光復」を祝った。しかし、
１９６１年８月１０日、朴正熙政権は、再び、日本と同じ東経１３５度を
標準子午線として使用する法律を制定し、その後、現在まで
使用され続けている。

標準時をめぐっては、その後も問題が表面化したことがある。
２０００年８月、チョ・スンヒョン議員をはじめとする議員有志が
現行の標準時を韓国人の生体リズムに合った標準時（東経
１２７．５度基準）に変更する法案を国会に提出したのだ。しかし、
政府側はこれに反対した。「現在、ほとんどの国家がグリニッジ
標準時（GMT）を基準に１時間単位の時差を置いた時間を使用して
いる状況の中で、３０分単位の時差を設けることはグローバル化
時代にそぐわない。北朝鮮も東経１３５度を基準に使っているので、
統一後にでも変更を考慮すべきだ」というのが、その理由であった。

いずれにしろ、韓国人は不本意にも３０分早く起きる「朝型人間」
として生活している。小学校の理科の教科書には１日のうちで
太陽が最も高くなる時間が１２時だと出ているが、厳密には
１２時３０分ということになる。

（終わり）

 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話