済州島の大雪

福岡ではチラチラと雪が舞った12月5日。

福岡とほぼ同緯度に位置する韓国の済州島では、山間部を中心に
大雪が降った。


△グーグルマップより

ちょっと不思議な気がしたので、関連ニュースを翻訳練習させて
もらった。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■제주 폭설에 차량 '엉금엉금'
済州島に大雪、車も「ノロノロ」
（ニュース1　12月5日）

제주 산지에 많은 눈이 내린 5일 제주 5·16도로에서 차량들이
서행을 하고 있다.
済州島の山間部に大雪が降った5日、「済州5・16道路」で
車両が徐行している。

（終わり）




 参加カテゴリ：地域情報（アジア）