■청설모의 행복한 식사 시간
キタリスの幸福なランチタイム
(連合ニュース 2月23日)
23일 오후 울산시 동구 대왕암공원에서 청설모 한 마리가 동백꽃을
손에 쥐고 정신없이 먹고 있다.
23日午後、ウルサン市東区大王岩公園で、1匹のキタリスが両手に
つかんだツバキの花を夢中になって食べている。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウルサンの大王岩公園と言えば、「ヲタク」も何度か訪ねたことのある
日山海水浴場に隣接した自然公園だ。
△コネスト韓国地図より
現代財閥の企業城下町にも、野生の小動物が観察できる自然公園が
あるとは知らなかった。
こうした貴重な環境が、今後とも大切に保全されることを祈りながら、
翻訳練習させてもらった。
(終わり)