韓国映画と有銭無罪

■홀리데이  「ホリデイ」　2006年　　〇〇－－－
（４８７）



2006年、140万（公式統計）を超える観客を動員した社会派映画。

1988年に起きた実際の人質立て籠もり事件に映画的な脚色を加え
作られた、告発型の社会派映画だ。


△「有銭無罪、無銭有罪」（無罪もお金で買える社会）を糾弾する主人公（映画より）

主人公は、ソウルオリンピック（1988年）を前に景観整備のため
強制撤去された道路沿いの貧民街で、撤去に抵抗し逮捕された青年。

青年は、保護拘束制度（刑期を上回る拘束が可能）や社会的な
不平等に反発し、移送車から脱走した後、民家に立て籠もり、
メディア相手に様々な自己主張をした後、最後に射殺される。

この事件をきっかけに、「유전무죄 무전유죄（有銭無罪、無銭有罪）」の
言葉が、社会に定着することになった。

なお、この映画の題名の「ホリデイ」とは、立て籠もり事件の際に、
犯人が警察にテープを要求し民家で聞いたとされる、ビージーズの
ヒット曲（Holiday）から取られている。


（終わり）

韓国映画と平手打ち

■두사부일체  「マイ・ボス  マイ・ヒーロー」　2001年　〇〇〇－－
（４８６）



2001年、ソウルだけで120万（公式統計）を超える観客を動員した
大ヒット作。

親分から社会常識を学べと高校入学を命じられた「無識（おバカ）」だが
正義感の強いヤクザの幹部が、学園や生徒を食い物にする悪徳校長を
退治する、というハチャメチャなアクション・コメディだ。

実は、この映画については、今回で3、4回目の鑑賞になる。

「ヲタク」好みの痛快でヒューマンなコメディである。

ところで、今回の鑑賞で特に印象に残ったシーンがある。


△女優はオ・スンウン

それは、悪徳校長がヒロイン役の女子高生を平手打ちする場面。


△教育庁に告発メールを送ったマドンナを平手打ちする校長（映画より）

いくら映画とは言え、大の男が、キュートな女の子にビンタを
くらわすとは、けっこうショッキングな場面だった。



実際の韓国の教育現場では、こうした体罰が早くに姿を消している
ことを願うばかりである。

なお、この映画の題名「두사부일체（頭師父一体）」とは、「두목과
스승과 아버지는 하나다（親分と師匠と父親は一つだ）」という主人公の
モットーから来ている。



（終わり）

    ← 応援のクリックをお願いします。