ワシントンポストが、アメリカの最高裁でも、トランプ陣営の異議申し立てを拒否したと次のように報じた。
”Supreme Court Rejects Republican Request to Overturn Pennsylvania Results”
（最高裁は、ペンシルベニアの選挙結果を覆す共和党の要請を却下）
The Supreme Court on Tuesday denied a last-minute attempt by President Trump’s allies to overturn the election results in Pennsylvania, a blow to the president’s continuing efforts to reverse his loss to Democrat Joe Biden.
The court’s brief order denying a requested injunction provided no reasoning, nor did it note any dissenting votes. It was the first request to delay or overturn the results of last month’s presidential election to reach the court, and it appears that Justice Amy Coney Barrett, Trump’s latest nominee, took part in the case.
The lawsuit was part of a blizzard of litigation and personal interventions Trump and his lawyers have waged to overturn victories by Biden in a handful of key states. But time is running out, and the electoral college is scheduled to meet in less than a week.
異論はなかったと報じられているので、トランプが駆け込みで指名したAmy Coney Barrett判事も、トランプを容認しなかったのであろう。
問題は、共和党議員の90％が、いまだに、選挙結果を認めずに沈黙を守っていることで、CNNが報じていたが、いい加減にしろとトランプに言えない情けなさが、アメリカの民主主義の危機を告げている。
そして、トランプ支持者が、次のように、益々過激化しつつあることである。
これは、米国社会の分断亀裂と言うよりも、最早、良識と無知の分断、
これほどまでにエスタブリッシュメントが酷く自己利益を追求して社会を支配し、一般大衆を踏みつけにしてきたかのかという査証だとすると、恐怖を感じる。
”As Trump Rails Against Loss, His Supporters Become More Threatening”
President Trump’s baseless claims of fraud have prompted outrage among his loyalists and led to behavior that even some Republicans say is dangerous.
ニューヨーク・タイムズも、次のように報道。
”Supreme Court denies Trump allies’ bid to overturn Pennsylvania election results”
（最高裁は、ペンシルベニアの選挙結果を覆すトランプ陣営の訴訟を拒否）
In a one-sentence order, the court rejected a Republican request to challenge election results that had already been certified and submitted.
同様の最高裁判決を、時事が次のように報じた。
米最高裁、大統領選への異議認めず＝トランプ陣営、さらに窮地
【ワシントン時事】トランプ米大統領を支持する共和党議員らが大統領選後、東部ペンシルベニア州で敗北確定の差し止めを求めた裁判で、連邦最高裁は８日、訴えを退ける決定を下した。トランプ陣営による一連の訴訟で、連邦最高裁による判断は初。法廷闘争を通じバイデン次期大統領の勝利確定阻止を目指した陣営は、さらに厳しい立場に追い込まれた。
激戦州の一つだった同州では大統領選後、全有権者に郵便投票を認めた州法は無効だと主張する共和党議員らが訴訟を起こしたが、州最高裁で敗訴し、連邦最高裁に判断を求めていた。連邦最高裁は「（州最高裁判決の）差し止めは認めない」と判断した。決定の理由は示していない。
最高裁判決で示された良識が、アメリカ民主主義を窮地から救うことを願っている。
とにかく、このままでは、宇宙船地球号も、米国社会も無茶苦茶になってしまう。
ブルームバーグが次のように報じている。
米紙ニューヨーク・タイムズによると、８日時点で、全５０州と首都ワシントンが選挙結果を認定した。認定を終えた州の獲得選挙人はバイデン氏が計３０６人、トランプ氏が計２３２人だ。バイデン氏は当選に必要な２７０人以上を既に得ている。各州選挙人の投票結果は、来年１月６日に連邦議会で集計され、確定する。
今後の日程は、
2020年12月14日 11月3日の選挙結果に基づいて、各州・地区の選挙人が投票
2021年1月6日 連邦議会・上下院合同会議。選挙人による投票結果を開票
2021年1月20日 大統領就任式
必ずしも、総て、バイデンに賛成というわけではないが、新政権へのスムーズな移行を願っている。
”Supreme Court Rejects Republican Request to Overturn Pennsylvania Results”
（最高裁は、ペンシルベニアの選挙結果を覆す共和党の要請を却下）
The Supreme Court on Tuesday denied a last-minute attempt by President Trump’s allies to overturn the election results in Pennsylvania, a blow to the president’s continuing efforts to reverse his loss to Democrat Joe Biden.
The court’s brief order denying a requested injunction provided no reasoning, nor did it note any dissenting votes. It was the first request to delay or overturn the results of last month’s presidential election to reach the court, and it appears that Justice Amy Coney Barrett, Trump’s latest nominee, took part in the case.
The lawsuit was part of a blizzard of litigation and personal interventions Trump and his lawyers have waged to overturn victories by Biden in a handful of key states. But time is running out, and the electoral college is scheduled to meet in less than a week.
異論はなかったと報じられているので、トランプが駆け込みで指名したAmy Coney Barrett判事も、トランプを容認しなかったのであろう。
問題は、共和党議員の90％が、いまだに、選挙結果を認めずに沈黙を守っていることで、CNNが報じていたが、いい加減にしろとトランプに言えない情けなさが、アメリカの民主主義の危機を告げている。
そして、トランプ支持者が、次のように、益々過激化しつつあることである。
これは、米国社会の分断亀裂と言うよりも、最早、良識と無知の分断、
これほどまでにエスタブリッシュメントが酷く自己利益を追求して社会を支配し、一般大衆を踏みつけにしてきたかのかという査証だとすると、恐怖を感じる。
”As Trump Rails Against Loss, His Supporters Become More Threatening”
President Trump’s baseless claims of fraud have prompted outrage among his loyalists and led to behavior that even some Republicans say is dangerous.
ニューヨーク・タイムズも、次のように報道。
”Supreme Court denies Trump allies’ bid to overturn Pennsylvania election results”
（最高裁は、ペンシルベニアの選挙結果を覆すトランプ陣営の訴訟を拒否）
In a one-sentence order, the court rejected a Republican request to challenge election results that had already been certified and submitted.
同様の最高裁判決を、時事が次のように報じた。
米最高裁、大統領選への異議認めず＝トランプ陣営、さらに窮地
【ワシントン時事】トランプ米大統領を支持する共和党議員らが大統領選後、東部ペンシルベニア州で敗北確定の差し止めを求めた裁判で、連邦最高裁は８日、訴えを退ける決定を下した。トランプ陣営による一連の訴訟で、連邦最高裁による判断は初。法廷闘争を通じバイデン次期大統領の勝利確定阻止を目指した陣営は、さらに厳しい立場に追い込まれた。
激戦州の一つだった同州では大統領選後、全有権者に郵便投票を認めた州法は無効だと主張する共和党議員らが訴訟を起こしたが、州最高裁で敗訴し、連邦最高裁に判断を求めていた。連邦最高裁は「（州最高裁判決の）差し止めは認めない」と判断した。決定の理由は示していない。
最高裁判決で示された良識が、アメリカ民主主義を窮地から救うことを願っている。
とにかく、このままでは、宇宙船地球号も、米国社会も無茶苦茶になってしまう。
ブルームバーグが次のように報じている。
米紙ニューヨーク・タイムズによると、８日時点で、全５０州と首都ワシントンが選挙結果を認定した。認定を終えた州の獲得選挙人はバイデン氏が計３０６人、トランプ氏が計２３２人だ。バイデン氏は当選に必要な２７０人以上を既に得ている。各州選挙人の投票結果は、来年１月６日に連邦議会で集計され、確定する。
今後の日程は、
2020年12月14日 11月3日の選挙結果に基づいて、各州・地区の選挙人が投票
2021年1月6日 連邦議会・上下院合同会議。選挙人による投票結果を開票
2021年1月20日 大統領就任式
必ずしも、総て、バイデンに賛成というわけではないが、新政権へのスムーズな移行を願っている。
