地下商店街

プサンでは地下鉄駅に隣接する形で様々な場所に「지하상가
（地下商街）」と呼ばれる地下街が存在する。

２００６年冬の訪韓でも二ヶ所の地下街を歩いた。

ひとつはプサン駅に隣接した地下街だ。


△「プサン駅地下商店街」


△「プサン駅地下商店街」（２）

地底にあるちょっとした総合百貨店だ。各種の商店が通路の
両側に軒を並べている。

次に立ち寄ったのは、ソミョン（西面）の地下街。

ソミョンの地下街は、いつ行っても通行人でごった返している。


△ソミョン地下街

地下鉄の乗り換え駅でもあり、プサンの地下鉄網の要衝とも
なっているソミョン。今、プサンで一番活気のある街なのでは
ないだろうか。

通行人の多い地下街では写真も撮れないほどだ。

「ヲタク」の実感で言えば、この日は、それでもまだ人が少なかった
くらいだ。

（終わり）

 ← 応援のクリックをお願いします。

豚バラ焼き

妻の実家のあるチョリャン（草梁）には「豚カルビ横丁」なる一角が
ある。豚カルビを食べさせる店が軒を並べた通りだ。

今回の訪韓でも一度訪ねた。


△「ヲタク」家族の行きつけの店は左手２軒目

「ヲタク」家族の行きつけの店はメインの通りからさらに小さな
路地に入ったところにある。

今回は、長女のリクエストで下味のついていない豚バラ肉
（三枚肉）も注文した。

韓国語では「삼겹살（意訳：三重肉）」と呼ばれている。


△삼겹살（サムギョプサル：豚バラ肉）

こうした食べ方も下味のついた通常の豚カルビに負けないほどの
人気を誇っている。


△ほどよく焼きあがってきた豚バラ

日本の焼き鳥屋で出てくる「豚バラ」を少し薄く広くしたような
ものだと言えばよいのだろうか。

店によっては冷凍のバラ肉を薄くスライスしたような肉しか
出さないが、豚肉料理でならすチョリャンでは、さすがにそういう
ことはない。一枚一枚がかなりのボリュームを持っている。


△通常の豚カルビ

これは、通常の豚カルビだ。こちらの料理にも舌鼓を打った。

肉といっしょに野菜をふんだんに食べれるので、お腹いっぱい
食べても不思議と胃にもたれることはない。（お酒さえ飲まな
ければ・・・）

（終わり）

 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話

闇の両替商

△賑わうプサン港国際ターミナル

久しぶりにフェリーを利用してプサンに渡った「ヲタク」を
ターミナルで真っ先に出迎えてくれたのは、先に訪韓して
いた妻ではなく、闇の両替屋たちだった。

ビートルなどの高速船より乗客が多い関係からか、両替屋さんは
主にフェリー客をあてにしているようだ。

写真に収める気はなかったが、３、４人のおばちゃんやおじさんが
次々に声をかけてきた。

ターミナルで両替する気はなかったが、参考までに闇の両替の
レートを確認してみた。

１００円が「ナナナナゴ」（７７５ウォン）だとのことだった。

２００６年の年末現在で、銀行のレートが１００円＝約７６０ウォン
だったので、闇の方が１００円につき約１５ウォンお徳という
計算になる。

逆に１００円を買う場合の闇のレートまでは聞かなかったが、
当然、銀行の約８０５ウォン＝１００円より客側に有利なレートで
円を売っているのだろう。

数をこなせば両替の差額（手数料？）で、ちょっとした小遣い
稼ぎくらいにはなるのだろうか。

ここ数年、ビートルを利用して訪韓していたので、両替屋さんから
声をかけられることもほとんどなかった。

その昔、下関からフェリーに乗ってプサンに渡っていた頃を
思い出し、なんだか久しぶりにプサンに到着したような
気になった。

（終わり）

 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話