■거제 수월천 ‘금계국 산책로’ 걸어볼까
巨済市水月川、「キンケイギク遊歩道」を歩いて見ようか
(慶南新聞 6月1日)
거제시내를 흐르는 수월천 산책로에 노란 금계국이 활짝 피어
불어오는 바람에 금빛 물결을 만들어낸다. 금계국은 씨앗으로 잘
번식하고 무리지어 피어나는 꽃이어서 도로변 관상용으로도
많이 쓰인다.
巨済市内を流れる水月川の遊歩道で黄色のキンケイギクの花が満開を
迎え、風にゆれる黄金色がさざ波を打っている。キンケイギクは
種を蒔くだけで旺盛に繁殖し群生して花を咲かせるので、道路沿いの
観賞用植物としても多く使われている。
・・・・・・・・・・・・・・・・
最近、韓国メディアでは、上記の記事に見られるように、韓国各地の
河原や道路脇で美しく咲き誇る黄色の花、キンケイギク(金鶏菊)の
話題がけっこう目につく。
△ネイバーニュース検索より
ネイバーニュース検索では、この1週間に39件の関連記事がヒット
した。
ところで、「ヲタク」が見るに、韓国メディアで報じられている
キンケイギクは、オオキンケイギクの可能性が高い。
オオキンケイギクは、日本では2006年に特定外来生物に指定され、
輸入や販売、栽培が原則、禁止された。自治体によっては、在来種の
野草を保護するため、積極的な駆除に取り組んでいる。
もし、韓国で言うキンケイギクがこのオオキンケイギクだとすれば、
美しい外来植物の大繁殖の影で、悠久の昔から韓国の河川敷で
花を咲かせてきた、韓国在来の貴重な草花が、人知れず姿を消して
いるおそれもある。
余計なお世話と知りつつも、ついつい、韓国在来種の現在と未来を
思い、心を痛める「ヲタク」であった。
ここは、韓国の植物学者や市民団体にがんばってもらうしかない
だろう。
(終わり)