福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

カレーライスと韓国語

2011年08月11日 |  ┣日本風

カレーライスは、韓国では日本ほど人気はない。

しかし、一定の支持は得ていると見ていい。

「ヲタク」は、2011年夏のプサン訪問で、そのことを確認
してきた。

短時間、西面(ソミョン)を歩いただけで、カレーライスを
食べられる店が2軒も目についた。



一軒目はおしゃれな洋食屋さん。



カレーライスの食品サンプルまで展示されてあった。

そして、2軒目は、その日、「ヲタク」がオムライスを食べた
「のり巻き屋」さん。



こちらは、店頭のメニューにカレーが出ていた。



ちなみに、韓国語でカレーライスは「카레덮밥」。

直訳調に訳せば「カレーどんぶり」。




(終わり)


  参加カテゴリ:地域情報(アジア)


この記事についてブログを書く
« 西面でオムライス | トップ | 義妹、店を出す »
最新の画像もっと見る

 ┣日本風」カテゴリの最新記事