釜山と道路名住所

△右手に右折すれば「草梁路７３番通り」

今さら、と言う気がしないでもない。

プサンなど全国１０１の自治体では、すでに２００７年の
４月から先行実施されている住所名変更問題のことだ。


△「草梁路７１」がこのビルの新住所

２０１２年からは全国で実施される予定の住所名変更とは、
簡単に言えば、これまで使われて来た日本式の
「번지명주소（番地名住所）」を廃止し、新しくアメリカ式の
「도로명주소（道路名住所）」へ切り替えるというもの。


△草梁６洞住民センター。写真左に案内図。

２０１１年夏のプサン訪問で、草梁６洞住民センターの
玄関脇に設置されている「道路名住所案内図」を撮影して
きた。


△草梁６洞道路名住所案内図

個人的に感心しないからと言って、この問題をいつまでも
無視し続けるわけにもいかない・・・。

（終わり）




　 参加カテゴリ：地域情報（アジア）