韓国の美女スイマー

「ヲタク」は基本的に、大した苦労も努力もせずにチヤホヤされて
いる種類の人間が大嫌いである。

そういう意味で、基本的に「美男美女」は嫌いである。

しかし、美女についてだけは、特別に許してあげてもよいと
思ってしまうのは、やはり、中年男の悲しいサガなのだろうか。

ここでは、広州アジア大会に参加している韓国の美女スイマーの
話題を、翻訳練習させてもらった。

もしかすると、「ヲタク」は、自宅のスカイライフ（韓国の衛星放送）で、
アジア大会の水泳競技を見てしまうことになるかもしれない・・・。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■[AG]광저우 '수영얼짱' 정다래
[アジア大会] 広州の「美女スイマー」チョン・ダレ
（CBSノーカットニュース　１１月１１日）



광저우 아시안게임 개막을 하루 앞둔 11일 중국 광저우
아오티 아쿠아틱센터에서 수영대표팀 정다래가
훈련을 준비하고 있다.
広州アジア大会開幕を翌日に控えた１１日、中国・広州市の
奥体水泳館（アクアティックセンター）で、韓国水泳代表チームの
チョン・ダレが練習を準備している。



（終わり）


     ← 応援のクリックをお願いします。