トランプ大統領が言ったという真珠湾をわすれないとは、どういう意味か。
今日のニュースで安部首相がトランプ大統領とのあいだでこの話はなかったと否定したからこの話は一応（あるいは半応）終わったが、前から疑問に思ったことを書いておこう。実際にはこういうやり取りがあったとして、どういう文脈で出てきたかとうことが大事だ。
トラ ンプがいくらぼけていても日米の貿易交渉に関連して、言われているような意味でこのような発言をするとは考えにくい。
安部さんと大統領の間の話題と言えば、まず中国問題と北朝鮮問題だ。ぎりぎりと両国を追い詰めると窮鼠猫を噛むような、つまり真珠湾攻撃のような奇襲攻撃を受けるかもしれないが、かっての真珠湾のようにむざむざ攻撃させることは無い。という意味じゃないかな。ちゃんと準備して待っている、あるいは危険な兆候があれば両国に先制攻撃をするという意味で話したと考えるほうが分かりやすい。
日本も当然奇襲攻撃の対象になるが、どうだろうと安部首相が持ち掛けたところ大統領が真珠湾の轍は踏まない（忘れていない）と返事をしたのではないか。