福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

足元注意と4ヵ国語

2017年07月04日 |  〇4言語表示等

地元のドラッグストアで、4か国語で書かれた面白い標識を目にした。



それは、入り口の脇に置いてあった。



梅雨時期に来襲した台風の影響で滑りやすくなっているフロアに、
注意を呼びかける内容だ。



「ヲタク」が見るに、英・韓・中の3か国語は正確だ。

特に、中国語(簡体字)の表記で繁体字や日本語で使われる10画の
「骨」の字ではなく、9画のの字が正確に表記
されている点には、好感が持てた。




(終わり)


台風3号と韓国美女

2017年07月04日 |   〇メディア・IT

明日(7月4日)の朝、台風3号が九州北部に上陸しそうな気配である。

福岡に住む「ヲタク」としては、非常に不愉快な話題ではあるが、
無視するわけにはいかない情報である。



それにしても、韓国のニュース番組に登場する気象キャスターの
お色気路線は、これからも続けるべきだとは思うが、ちょっと困る
面もある。



たとえば、スリットの入ったミニスカートなどで、いろいろ動かれると、
気が散ってしかたがなくなる。



視線は特定エリアにロックオンさせたまま、耳だけで気象情報を
拾う、というのは、けっこう気ぜわしい。






(終わり)


韓国情報 - 海外生活ブログ村    ← 応援のクリックをお願いします。