福岡男、韓人女性暴行

起こるべくして起きた事件と言うべきか。

報道によれば、7月16日、Airbnb（民泊紹介サイト）を通じて福岡
市内のアパートに宿泊していた30代の韓国人女性が、貸し主の30代
日本人男性に性的暴行を受けけがをするという事件が起きた。

低料金で気軽に宿泊できるという利点はあるものの、この種のサービス
全域から、いかに悪意やよこしまな欲望を排除し利用者の安全と
安心を確保するのか。

サービス提供会社や行政もそれなりの努力はしていると思うが、
現状、この種のサービスを利用する人は、よっぽど用心深くなった
方がよい。



例によって、ネイバーで関連ニュースを検索してみたが、当然、日本
メディアを引用した記事がたくさんヒットした。



それにしても、前回、このブログで取り上げた民泊をめぐる事件の
舞台も福岡だった。（関連記事）

推定無罪の原則もあるので現段階で断定的なことは言えないまでも、
福岡県民の一人として、実に嘆かわしい事件ではある。




（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

金海市の多国籍タウン

■동남아 근로자들 녹아든 '慶南 이태원'
　… "마, 다 같은 주민 아인교"
＜金海市＞東南アジアの労働者が溶け込んだ「慶南のイテウォン」
　...「まあ、みんな同じ住民やなかね」
（朝鮮日報　2015年8月31日）


△慶尚南道金海市の多国籍タウン

※１　イテウォン＝ソウルで有名な外国人街
※２　見出しの慶尚道方言は博多弁に翻訳

－本文省略－

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2016年、在住外国人数が200万人を突破し、グローバル化の波は
韓国社会を確実に変化させている。

その変化の波は、ソウルをはじめとする首都圏ばかりか、プサンや
プサン近隣の地方都市にも及んでいる。



特に数多くの工場団地が立地する金海市では、ここ10年あまりの
間に、中国やベトナム、タイ、フィリピンなどアジア諸国からの
出稼ぎ労働者が急増した。


△コネスト韓国地図より

2017年現在、金海市に居住する外国人人口は約2万５０００人
（行政自治部）に達しており、全国的に見ても外国人住民の多い
自治体（市・郡・区）になっている。

関連資料によれば、金海市を含む慶尚南道、プサン市、ウルサン市に
居住する外国人は、合計でおよそ20万人。



外国人住民が増えるにつれ、金海市の中心部の一角には多国籍の
商店や飲食店が林立し始め、市内はもとより近隣のプサン西部や
昌原などからも外国人が集まるようになった。


△金海市ホームページ（韓国語）より

現在では、その多国籍タウンが「グローバルフードタウン」なる
愛称を得て、行政の積極的な支援を受けながらエスニック色豊かな
観光スポットとして発展を遂げようとしている。


△中国東北料理店（Daum地図より）

この夏のプサン訪問時、「ヲタク」が探訪する予定の街である。


△ベトナム料理、フォーの店（Daum地図より）

その街で「ヲタク」は、おそらく中国東北部やベトナムの料理に舌鼓
（したつづみ）を打ちながら、韓国のグローバル化の現状の一端を
肌で感じることになるはずだ。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

韓国でデモした英国人

いのちをいただく みいちゃんがお肉になる日
原案：坂本義喜 作：内田美智子 絵：魚戸おさむとゆかいななかまたち
（講談社の創作絵本 ）


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「ヲタク」は、日ごろから牛や豚の「いのちをいただく」食生活を
当たり前のように送っている。

また、「ヲタク」の住む国では、犬や猫の大量の殺処分が当たり前の
ように行われている。

そんな「ヲタク」に、韓国の犬肉食文化を批判する資格がないことは
わかっているつもりだが、それでもやはり、「ヲタク」は犬肉食は
やめてほしいと強く思っている。

犬は人間と生活を共にし、深く心を交わすことができる生き物
なのだ。

今の韓国なら、わざわざ犬を食べなくても、他に栄養のある食べ物は
いくらでもあるはずだ。

韓国では、今年の夏も、おそらく、滋養強壮に特別に優れている
という非科学的ながらも強固な伝統的観念から、多くの犬肉が
食されていることだろう。


△連合ニュースより

ここでは、あるイギリス人男女の勇気ある行動と彼女らと同じ思いで
いる韓国人らにエールを送る意味で、連合ニュースのフォトニュースを
翻訳練習させてもらった。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■'개고기 반대 1인 시위하는 외국인 관광객'
「犬肉食反対」 1人デモに立つ外国人観光客
（連合ニュース　7月17日）



영국에서 온 한 외국인 관광객이 17일 오후 서울 광화문광장에서
한국의 보신탕 문화와 개고기 식용 판매에 반대하는 1인 시위를
하고 있다.
来韓したイギリス人観光客が17日午後、ソウル市光化門広場で
韓国の犬肉スープ文化と犬肉の食用販売に反対する1人デモを
行っている。


（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

浸水した韓国清州

7月16日未明より降り続いた記録的な豪雨により、韓国中部、忠清
北道の清州市は深刻な浸水被害に見舞われた。

「ヲタク」は、その様子をSBSニュースで見た。



驚いたことに、水没した車を引っぱる住民や水の中を歩く住民の
姿もとらえられていた。



予期せぬ突然の異常事態に冷静さを失うのは、ある程度理解できる
とは言え、見るからに危険な行動である。



「ヲタク」としては、被害が拡大しないことを祈るばかりである。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア)