羅州のメタセコイア

△グーグルマップより

全羅南道の羅州市にも非常にきれいなメタセコイアの並木道が
あるとのこと。

韓国地理の勉強もかね、関連記事の写真説明部分のみ翻訳
練習してみた。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■도란도란 대화가 흐르는 연초록 숲길 ‘청춘의 봄날’
会話も弾む緑の並木道、「青春の春」
（文化日報　４月２２日）

전남 나주의 전남산림환경연구소 정문을 들어서면 우람한
메타세쿼이아가 줄지어 늘어서 있는 길을 만난다. 봄볕에
물이 오른 나무들이 이제 막 초록빛 새순을 내놓았다.
이 길에서는 그저 걷는 것만으로도 행복해진다.
全羅南道羅州市の全南山林環境研究所の正門をくぐると、鬱蒼と
したメタセコイアの並木道が続いている。春の陽光を浴び生気を
帯びた木々からは緑の新芽がふき始めている。この並木道を
ただ歩くだけでも幸せな気持ちになる。

（終わり）


     参加カテゴリ：地域情報（アジア）