笑えない３か国語表示

2018年のゴールデンウィーク、「ヲタク」家族は久しぶりに有田陶器市に
出かけた。

例によって、「ヲタク」は有田で見かけたハングルを写真に収めて来た
のだが・・・。




とある公衆トイレ内で見かけたトイレの使用案内には、思わず笑って
しまった。

「ヲタク」の笑いのツボを突いてきたのは、1番の説明文のイラストだ。

いくら何でもこれは、日本（有田）を訪れる外国人の実態とかけ離れ
すぎていやしないか。

あるいは外国人訪問客をバカにしているのではないか？

そう考えると、笑えなくなった案内文であった。



（終わり）