福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

プサン最大の桜団地

2017年04月06日 | 【釜山情報】

プサンの桜名所(1)」でも紹介したプサン市水営区南川洞
(ナムチョンドン)の桜並木。

今回、再度、そこの桜並木を取り上げてみる。


△NAVER地図より

南川洞の桜並木はマンション団地内を縦貫しているので、桜の季節
ともなれば、マンション団地は文字通り「벚꽃단지(桜団地)」と
化す。

連合ニュースの関連フォトニュースを翻訳練習させてもらった。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

부산 남천동 벚꽃단지

プサン、南川洞の桜団地
(連合ニュース 4月2日)

일요일인 2일 부산 수영구 남천동에 있는 아파트단지에 벚꽃이
만개해
장관을 이루고 있다.
日曜日の2日、プサン市水営区南川洞にあるマンション団地で
桜の花が満開を迎え、見事な景観をなしている。


(終わり)



参加カテゴリ:地域情報(アジア)


この記事についてブログを書く
« プサンの桜名所(2) | トップ | サクラの韓国起源説 »
最新の画像もっと見る

【釜山情報】」カテゴリの最新記事