福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

韓国のロマンスと不倫

2017年05月26日 |  〇語彙と表現


△「내로남불」の検索結果より(ネイバーニュース 5月26日)

最近、韓国の新政権人事の国会承認をめぐる論議の中で、にわかに
脚光を浴びている新造語が「내로남불」。

「ヲタク」は、当ブログで韓国政治の動きを逐一解説していく気は
ないので、今回は、とりあえず「내로남불」なる新造語にのみ
焦点をあててみる。

내로남불」とは、「가 하면 맨스,이 하면 륜(自分が
やればロマンス、他人がやれば不倫
)」という言葉の略語だ。

だから、その意味するところとしては、自分には甘く他人には厳しい
「極端なダブルスタンダード」くらいになる。




(終わり)



参加カテゴリ:地域情報(アジア)


この記事についてブログを書く
« 韓国大統領の食費 | トップ | 中国棋士の涙と韓国語 »
最新の画像もっと見る

 〇語彙と表現」カテゴリの最新記事