ついでにコトヌーのホテルの写真をもう一枚。 
アフリカ、ベナンのコトヌーのホテルでのことです。ヤシ酒があるということを聞き込んで注文したら変な顔をして“country side ******ココハコウキュウホテルデス、ソノヨウナカトウナオサケハアリマセン（これは私の妄想的英文和訳）”とまくし立てられました。仕方なくワインを注文したところバカにしたような顔をして取り合ってくれません。ヤシ酒を飲むような者がワインを飲むとは生意気な？という感じです。私もキレて“I am a guest . You are arrogant “（おれは客だぞ、貴様は無礼だ！） とブロークンイングリッシュで怒鳴り、ようやくワインにありつけました。
翌日ベナンの田舎”country side”の食堂でヤシ酒を注文したところ今ここにはないので少し待ってくれとのことでした。どうやら近くの農家？から仕入れたようでペットボトルに入れたものを差し出してくれました。結構いけるので皆さんお土産に持ち帰ろうとしましたが、商品化されたものはなくペットボトルの栓も怪しいようで断念しました。西アフリカではヤシ酒は商品化されてはいようですが、庶民の一般的な飲み物のようです。こちら方面にお出かけの際はぜひお試しください。
写真はコトヌーのホテルの部屋からの眺めです。向こうにかすかに見えるのが大西洋です。古いフィルム写真なのでボケていますが。