風のこたろう

'05年4月6日~'07年4月7日 ウランバートル生活日記
'09年8月~  詩吟三昧の徒然日記

ジャルガランさん

2005年06月30日 | モンゴルについて
一番頼りにしていたジャルガランさんが、日本に行ってしまいました。

去年は、彼女にもいっぱい時間があったので、あちこち遊びに出かけたのですが、今回は、日本留学が決まっていたので、準備に忙しくほとんど会うことができませんでした。

日本人と間違えられるくらい堪能な日本語と律儀さで、いつも安心してお付き合い願える方でした。

2年の留学を終えて帰って来たら、もしかしたら学長候補かもしれません。
そのような優秀なUBでトップクラスの方とお友達付きあいしていたのかといまさらに思うのです。
夫の専門職種にも関係があるのですが、日本人ということでいろんな人が回りに集まるのです。

その中で、専門の仕事も無く語学も堪能ではない私は、夫の人脈の中で泳いでいるわけです。

Wife of Mr.○○の肩書きに、時々おぼれそうになりながら、反対に偉そうになりながら、バランスをとって生活しているのです。

その、大きな支えが居なくなって、彼女の大親友のイチカさんを頼りにしてねといわれていたのですが、イチカさんは、日本語はできません。
私は、英語は挨拶しかできません。
どうやって、コミュニケーションをとりましょうか。

と、迷っているときに、おしゃれなイチカさんの出番が来て、ちょうどNさんがモンゴル語の通訳をしてくださるので、もう一人の知人と4人で出かけることになりました。

彼女は、ほんとに嬉しそうに友達だからいつでも電話をしてくださいといってくれました。
愛妻家のだんな様が居て、お孫さんがまもなくやってくるのを心待ちにしている彼女は、学者さんです。
微小化石の研究者なのです。

ジャルガランさんは、今日の別れを予想して、一番の親友に私を託したのです。

別れと、新しい出会いとしばし、感傷に浸っているところす。
コメント