募兵制

９月２５日付け連合通信が伝えたあるアンケート調査（全国の
成人男女対象）の結果によると、徴兵制問題について、国民の
６０％が志願制導入に賛成、特に１６％は志願制への完全移行を
望んでいることが分かった。

しかし、同時に、より現実的な徴兵期間の問題について問う設問に
対しては、現状維持を望む声が７０％と圧倒的多数を占め、短縮を
望む声は約２０％に過ぎなかった。

ちなみに、現行の徴兵期間は、陸海空の順にそれぞれ、２年、
２年２ヶ月、２年４ヶ月となっている。

変化を望む声と変化を拒む声が同居しているこの矛盾の奥に、
現代韓国社会の苦悩を読み取るのは僕だけだろうか。

他国の軍事制度の是非を論じるつもりなど毛頭ないが、
韓国（朝鮮）語を学ぶものとしては、とにもかくにも、朝鮮半島の
緊張緩和を祈るのみだ。

ちなみに、この「志願制」は、韓国語では一般的に
「모병제（募兵制）」と呼ばれている。