死冠王

△８月２０日　記者協会報　「記協時事漫画」

・・・・・・・・

オリンピックと政治状況をからめたおもしろい風刺漫画を見た。

新大統領の就任以来、大統領の息のかかった人物が相次いで
テレビ局の経営トップに天下っている問題を批判する内容だ。

・・・・・・・・


△ヲタク訳

・・・・・・・・

「ヲタク」が見るに、韓国のメディアは新聞、テレビを問わず一様に
民族主義的な色彩が濃く、また、客観報道や事実報道の面で
深刻な課題を抱えている。

ただ、政治的には、保守的な新聞大手３紙に対し、テレビ局は
どちらかと言えば総じてリベラルな色彩が濃いという特徴を
持っていた。

さて、この先、保守系大統領によるテレビメディア掌握の目論見が
成功し、韓国の主流メディアがこぞって保守政権に「奉仕」する
ようになるのだろうか？

すでに議会は保守与党が多数派を握っているし、第４の権力
まで掌握できれば、大統領の権力基盤も磐石のものとなる
はずだが・・・。

ちなみに韓国語では、「四冠王」と「死冠王」が同じ音（사관왕）に
なる。


△「余計なお世話だ。この侵略主義者め！」
「おとなしくオリンピックでも見てろッ！」
（写真とは無関係）

（終わり）



       ← 応援のクリックをお願いします。