雪岳山の一角に「竜牙長城」と名付けられた切り立った尾根がある。
今日、紅葉に彩(いろど)られたその「竜牙長城」の絶景を紹介する
フォトニュースを目にした。
関連記事の翻訳練習では地名は全て漢字で表してみた。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ ‘오색’ 설악
「五色」に色づく雪岳山
(文化日報 10月20日)
19일 오후 강원도 설악산 소청산장에서 바라본
용아장성 능선의 7봉 등 기암괴석들이 단풍과 어울려
장관을 이루고 있다.
19日午後、雪岳山(江原道)の小青山荘から眺めた「竜牙長城」の
尾根。切り立った奇岩怪石からなる尾根の七峰が紅葉に彩られ
壮観をなしている。
(終わり)