大学入試の日本語

韓国では１１月１５日（木）に、２００８年度の「대학수학능력시험
（大学修学能力試験）」が行われた。日本の大学入試センター
試験にあたる共通テストだ。

１時限目から５時限目まで、「言語領域」、「数理領域（A、Bから
選択）」、「外国語（英語）領域」、「探求領域（社会１１科目、科学
８科目、職業17科目から１～４科目選択）」、「第２外国語/漢文
領域（独、仏、スペイン、中、日、露、アラブ、漢文から選択）」の
順に五つの領域にわたって試験が実施された。

「探求」については１科目あたりの配当時間が３０分と、やや短い
とは言え、これだけの領域の試験を１日でこなすのはかなりの
ハードスケジュールだ。

ただ、大多数の４年制大学では、「言語」、「数理」、「外国語」、
「探求」２～３科目程度の成績が選考基準になっているとのこと。

「第２外国語/漢文」を入試の必須科目に指定している大学は
少なく、大学や学部により「探求」の１科目に代わるものとして
活用できたり、成績に応じ特別な加算点を得ることができるのだ
そうだ。

「ヲタク」はネット上で大学入試関連のニュースやサイトに目を
通しながら、ふと第２外国語領域の日本語の問題自体に興味が
わき調べてみた。


△第２外国語/漢文領域（日本語）

すると、さすがは韓国だ。日本語の問題を含め、今年度の試験
問題を全て公開していたサイトがあった。



５０点満点の試験で問題は全部で３０問。参考までに一部だけ
問いの部分を翻訳し記録してみた。



第２外国語という性格もあってか、問題は「ヲタク」が予想していた
以上に簡単そうに見える。

最後に、日本語を選択した受験生たちが、十分に実力を
発揮できたことを祈りたい。

□ 追記

参考記事「『修能』試験受験者数」

（終わり）


      参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話