崖の街・プサン

２０１７年夏のプサン訪問では、思いがけなく、西区の南富民洞を
歩く機会があった。


△西区南富民２洞から南浦洞方面を望む

そこで、感慨を新たにしたことがある。


△遠くに海雲台マリンシティの超高層ビル群も見える

プサンという都市の特徴の一つに山肌の斜面に形成された広大な
住宅街がある。

そういう特徴をとらえ、これまで「ヲタク」はプサンを、「坂の街」と
考えてきた。

妻の実家のある東区草梁洞しかりだ。

しかし、実態は「崖の街」に近いのではないか。


△斜面というより崖に形成された集落

もちろん、平地部の発展は著しいし、プサン市民のみなが坂や崖に
暮らしているわけではない。



それでも、やはり、多くのプサン市民が崖や崖っぷちに暮らして
いるのは事実だ。



普通なら人が暮らさない、いや、暮らせないような崖にも多くの
人々が暮らす街。

それがプサンなのだ。


△崖っぷちに建つ松島中学（右）

朝鮮戦争時に殺到した多くの避難民の存在。大きな貧富の格差。
公営住宅の決定的欠如。

そういう歴史的、経済的、政治的背景を抱えながら、多くの市民が
崖の街の毎日を生きている。





（終わり）

    ← 応援のクリックをお願いします。

金首露王陵のトイレ

△「便器にトイレットペーパーを流さないでください！」

2017年夏、金海市の金首露王陵を訪ねた折り、トイレを使用し、
記念に写真も撮った。

トイレの個室内に、わざわざ画像を添えて、注意書きが貼って
あった。

こうした注意書きを貼らなければならないくらいに、韓国式の
トイレ使用法を守らない韓国人が存在していることも、推測
できる。


（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

草梁と台湾人

△草梁１６８階段

２０１７年夏のプサン訪問では、２度ほど１６８階段に足を運んだ。



モノレール周辺には各種の店舗やギャラリーが入居し、整備事業は
ほぼ完成していた。


△オシャレな展望カフェの入り口

そのうちの一つの展望カフェでは休憩も取った。



展望もいいし、本格的なドリップ式のコーヒーを飲ませる店と
あって、若者の受けもいいようだ。


△「ヲタク」の飲んだカフェラテ

「ヲタク」が訪れた時も、一組のカップルが楽し気に語り合って
いた。


△乗車賃は無料

モノレールの車両も赤く塗装され、以前の白色よりオシャレになった。



何より印象的だったのは、「ヲタク」も含め、引きも切らさず
訪れてくる観光客の多さだった。


△草梁洞、水晶洞を望む

特に、台湾などの外国からもここを訪れてくる観光客がいることには、
正直、驚かされた。


△プサン駅、国際ターミナル方面を望む

一昔前には想像もできなかったことだ。


△「ヲタク」以外、みな台湾人

「ヲタク」自身、今回、モノレールをいっしょに乗った台湾人
家族と片言の中国語（中検3級）で話すという、実に稀有（けう）な
経験をした。

現在のところ、この１６８階段周辺のルネサンス事業は、成功を
収めていると見ていいだろう。

もちろん、こうした事業が仮に成功を収めたとしても、崖のような
急斜面にできた街の暮らしの厳しさが、根本的に改善されるわけ
ではない。

この夏も、プサンの山肌の急斜面にできた街のあちこちで、休み休み
坂道を苦しそうに歩いて上る高齢者の姿を何度もみかけた。


（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

17年夏の草梁川工事

△正面ビル右手の通りに人工河川登場

プサン市の草梁洞界隈で進む各種工事の中で、個人的に「ヲタク」が
最も完成を楽しみにしているのが、人工河川・草梁川の復活だ。



2017年夏の工事の進捗状況をカメラに収めてきた。



昨年夏には、まだ立ち並んでいた店舗は全て撤去され、人工河川の
骨格が見えてきた。


△工事現場（左手）を河川上流から望む

こうして写真を整理していると、ますます完成が楽しみになって
くる。


（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

土建都市・プサン

2017年夏のプサンで、あらためて感じたことがある。

いつ行っても、プサンから建設の槌音（つちおと）が聞こえなかった
ためしがない。


△国際ターミナル周辺

いつも、どこかで大小の工事が行われている。

まさに、土建都市・釜山である。


△プサン駅裏手（東側）の北港再開発事業現場

「ヲタク」を出迎えた国際ターミナルの周辺では、北港再開発関連の
大型工事が進行中。


△プサン駅前広場

プサン駅前広場も工事中。


△駅舎右手に東横イン

今回、「ヲタク」が3泊した東横イン釜山駅Ⅰの真横でも、ホテルの
建て替え工事が行われていた。

さらには、人工河川としての草梁川復活工事。（別途記録）

水晶洞方面に行けば、財閥系業者による大型マンション団地の建設が
着々と進んでいる。

「ヲタク」がプサン訪問の基点にしている草梁洞で、これほどの
規模と数の工事が同時進行しているのは、めずらしい。


（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

17年夏の円ｳｫﾝレート

△入国審査場に行く途中、影島を望む

2017年夏の円とウォンの交換レートは、100円＝950ウォン。



円安基調は変わらない。


△入国後、ターミナル内のプサン銀行で両替

もう少し有利なレートを期待していたが、現実はこんなものだ。



レートはプサン訪問者の懐ぐあいを直接左右する。

レートに合わせて行動するしかないのだ。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

初めての五味子茶

２０１７年夏のプサン訪問では、久しぶりに光復洞の干物商店街に
足を運んだ。



ロッテ百貨店やロッテモールの足もとにある古い商店街なだけに、
もうそろそろ再開発でもされてなくなってしまうのではないか、と
思ったからだ。



左右に干物の専門店が立ち並ぶ商店街のロッテモール側には、
漢方の薬剤となる各種草材を扱う店も立ち並ぶ。



漢方薬を作る際に出る独特の重い匂いが漂う通りである。



「ヲタク」は、その通りの1軒の店で、美容と健康によいとされる
五味子茶（ごみしちゃ）をアイスで飲んだ。



初めて味わう爽やかな甘酸っぱさが、実に美味であった。

店主の女性（中高年）にさそわれ、しばらく店前にある休憩所の
小さなテーブルに座って、五味子茶を飲みながら話をした。

その中で出た話だが、現在、区役所の予算を使って商店街の看板や
通路の整備が済んだばかりでもあるし、当面、一画が全体的に
再開発されるようなことはないだろう、とのことだった。



ちなみに、今回のプサン訪問では、職場へのお土産に、この五味子茶の
スティックを購入した。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

便利なｶｰﾄと不快な審査

2017年夏のプサン訪問では、妻から頼まれたインスタントラーメン
２箱を草梁洞のスーパーで購入し、持ち帰った。

たかがラーメンとは言え、2箱ともなればけっこう重く、持ち運びは
やっかいだ。

そこで、ターミナル内で大いに世話になったのが、手荷物運搬用の
カートだ。



出国手続きの際は本人と荷物だけしか通過できないが、手続き後から
船までのカートについては、別途、わざわざターミナルの韓国人
係員が「ヲタク」の元に持ってきてくれた。

非常に広いプサンの国際ターミナルの中で、この親切は、本当に
ありがたかった。


△ターミナル内にはネットカフェもある

一方、久しぶりに不愉快な思いをさせられたのが出入国審査だった。

プサンの出国検査のボディチェックでは、長身で美形のSっぽい
女性検査官から、胸ポケットに入れたタバコのパッケージの中身まで
細かく検査された。

実は、このからまれ方（検査）は、そう不愉快ではなかった。

問題は、博多港での入国審査だった。

審査場に入るやいなや、何のことわりもなく、いきなりパシャッと
撮影された。

見ると、2人の女性審査官が入り口の脇から、大型の三脚に乗せた
特殊カメラで「ヲタク」を写したことがわかった。

撮られてやましいことなど何もなくとも、これでは、さすがに
気味が悪いし不愉快になる。

「ヲタク」は、物や動物ではなく人間なのだ。

抗議するつもりなどなかったが、せめて簡単な説明でも聞けたらと
思い、審査の順番が回って来た時、審査台に座った高齢の審査官に
話しかけてみた。

「今は、審査場に入るみんなの写真を撮ってるんですね。」

「いいや、外国人だけですよ。」

それはおかしい。現に日本人の「ヲタク」も、ついさっきそこで
撮られたし、第一、外国人と日本人が入り乱れて審査場に入って
くるのに、どうやって外国人だけを撮影できるというのか。

技術的にも不可能だ。

「え？さっき、（日本人の私も撮られましたよ）」という「ヲタク」の
言葉をさえぎるように、審査官は言った。

「日本人もアメリカに行けば、撮られますよ。日本人もアメリカじゃ
外国人ですからね。」

え？この人は何を言っているのか？

「昨年はなかった、いきなりの全身撮影の目的は何か？」と単刀直入に
質問しなかった「ヲタク」も悪かったが、あまりにも人を小ばかにする
ような、はぐらかしようだった。

まるで、安倍首相の国会答弁ではないか。

一国の首相が首相なら、出入国審査の最前線に立つ公務員のレベルも
こんなものなのかと思うと、妙に情けなくなった。

日本は本当にこれで大丈夫なのか？

それにしても、外国人観光客はもとより、再入国する日本人利用者まで
潜在的な犯罪者（テロリスト？）扱いするようなやり方は、いかがな
ものだろう。

観光立国を目指し海外に向け「おもてなし」を宣伝するのなら、
博多港から入国する外国人に対しても、もう少し、思いやりのある
対応ができないものか。

「ヲタク」には、もっとソフトで、しかも効果的なやり方が他にあると
思えてならない。


＜追記　2018年1月＞

上記文中の特殊カメラはサーモカメラであることが、後日、判明した。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

頼もしいビートル

2017年夏のプサン訪問で乗船したビートル3世号を記録しておく。



小さい船体ながらも頼もしい高速船。



今回は往復9800円で乗せてもらった。





（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

博多港でキス目撃

△シルバーのワゴン車は「ヲタク」の愛車

2017年夏のプサン訪問も、博多港発着のJR九州高速船・ビートルを
利用した。


△博多港国際ターミナルの3階テラス

例によって、待ち時間を利用し、テラスから博多港を見学した。


△ターミナル3階テラスの窓ガラスに映った「ヲタク」

博多港ポートタワーにフェリーのニューカメリア号、そして、中国
からの大型クルーズ船。


△博多港ポートタワーとニューカメリア号の船尾

いつもの光景だ。


△博多港に停泊する大型クルーズ船

ただ、今回、初めて目にする光景もあった。

釜山から博多港に入港し、下船手続きを待つカメリア号の後部
デッキで、白人系の若い男女2人がいちゃついていたかと思うと、
いきなり、キスし始めた。

すかざず、「ヲタク」はシャッターを切った。


△ニューカメリア号の後部デッキでキスする恋人

一人旅の「ヲタク」の気持ちまで盛り上げてくれた、幸せな２人
には、この場を借りて感謝。



＜追記＞

デッキの2人は、単なる行きずりの男女の可能性もないことはないが、
ここでは、恋人同士ということにしておく。


（終わり）

釜山の交通カード

△ターミナル－プサン駅のシャトルバスは1010ウォン。

２０１７年夏のプサン訪問では、交通カードの利便性を大いに実感
させられた。


△コンビニで買える交通カード（価格は初期チャージ額の4千ウォン）

現金を使う必要がなく、お金がチャージされたカードを読み取り用の
機器に当てるだけで乗れる利便性は大きい。


△プサン港国際旅客ターミナルのコンビニで購入

現金に比べおよそ１割の割引もあり、経済性も高い。



２０１７年現在、交通カードを使えば、市内バスを１２００ウォン、
急行バスを１７００ウォンで乗れる。同じバスならどこまで乗っても
同一運賃だ。


△運転席に近くに設置された読み取り用機器

今回の３泊４日、プサン市内の移動はもとより、金海市までの往復も
含め、全てバスを利用したが、総額で２万ウォン（約２０００円）
以内に収まった。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

韓国のCとSE

2017年夏の訪韓前、「ヲタク」は地元の大型家電店で韓国の
コンセントに日本のプラグをさすための変換プラグを購入した。

以前、持っていたはずの物を紛失してしまったのだ。

しかし、そのおかげで、ちょっとショッキングな（？）新知識を
手に入れた。

経過や現状はよく知らないし、調べるつもりもないが、いずれに
しろ、現在、韓国で異なるコンセント（当然、プラグも）が2種類、
併存しているのは事実のようだ。


△「SE」型の方が棒が若干太い。

これはかなり不便である。

変換プラグ自体はそんなに高価なものではないので、家電店では
念のため「C」型と「SE」型の2種類を購入した。



ちなみに、今回、「ヲタク」が宿泊した東横イン・プサン駅Ⅰは
「SE」型だった。



ただし、同ホテルの場合、日本タイプのコンセントが2個も設置
してあるので、男一人の宿泊なら、それで十分だろう。

 

（終わり）

     ← 応援のクリックをお願いします。

東北虎林園の名誉挽回

■누워서도 '맹렬한 기세' 뽐내는 시베리아 호랑이
横たわっても「獰猛なる気迫」漂わすシベリアタイガー
（国民日報　7月17日）

17일 중국 동북부 헤이룽장성의 '하얼빈 시베리아호랑이 공원'에서
더위에 지친 시베리아호랑이가 나무 아래 누워있다. 신화뉴시스
17日、中国東北部黒竜江省のハルビン・シベリアタイガーパークで、
暑さに疲れたシベリアタイガー（アムール虎）が木陰に横たわっている。
＜中国新華社/ニューシス＞

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

△ハルビン市「シベリアタイガーパーク」（百度地図ストリートビューより）

中国ハルビン市のシベリアタイガーパーク（東北虎林園）については、
過去、当ブログで肥満虎の話題を取り上げたことがある。
（関連ブログ記事）

今回は、同園の虎の名誉ばん回のために、中国新華社の報道を引用した
国民日報の記事を取り上げてみた。

同園には、獰猛な風格を漂わせた虎らしい虎も生活しているのだ。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

1日1万8761人の韓国人

■[일본여행] 한국인 여행자, 하루 18761명씩 “일본으로”
　[日本旅行]1日平均1万8761人の韓国人旅行者が「日本へ」
（トラベルバイクニュース　7月20日）

・일본정부관광국 2017년 상반기 한국인 방일 여행객 339만 명 돌파
・日本政府観光局、2017年上半期の韓国人訪日観光客が339万人突破

－本文省略－

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日本政府観光局(JNTO)の発表によれば、2017年上半期（1－6月）に
日本を訪れた韓国人観光客は、上半期として過去最高の339万5900人を
記録した。

これは、年間最高の509万人を記録した昨年度を、大幅に上回る
ハイペースだ。

この半年間、1日平均で見れば、実に1万8761人の韓国人観光客が
毎日、日本を訪問した計算になる。



「ヲタク」の住む福岡に限って言えば、観光庁の関連資料などを
参考に、この半年間も全体の２９％が福岡を訪問したと仮定すれば、
1日平均でおよそ5400人もの韓国人観光客が、空路と海路、そして
陸路（日本国内移動）から福岡を訪問した計算になる。

どうやら、日韓間の人的交流は、「ヲタク」の想定をはるかに上回る
レベルで拡大を続けている。




（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア) 

韓人女性、 福岡地獄旅

■성폭행에 몰카까지…日 숙박 공유 주의
　性的暴行から隠しカメラまで...日 民泊サイト、要注意　
（KBSニュース　7月18日）

■에어비앤비로 일본 '혼행'한 그녀…성폭행·몰카 등 '지옥여행'
　Airbnbで日本一人旅女性...性的暴行・隠しカメラなど「地獄旅行」
（アジア経済新聞　7月18日）

■에어비앤비 일본숙소서 한국여성 성폭행...“몰카이어 성폭행까지 무섭다”
　Airbnb日本の民泊アパートで韓国人女性が性的暴行被害
　...「隠しカメラに性的暴行まで、恐い」
（イートゥデイ　7月18日）

■해외서 싸게 묵으려다…성폭행에 몰카까지
　海外で安く泊まろうとして...性的暴行に隠しカメラまで
（チャンネルA　7月18日）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

7月16日、福岡市内の民泊アパートで発生した性的暴行事件が、
KBS（公営放送）の現地レポートをはじめ、韓国の各種メディアで
大きく報じられている。


△KBSで報じられた事件現場のアパート（画像はグーグルマップより）

特に先月6月末には、同じく福岡市内の民泊アパートにおいて隠し
カメラ（火災報知器型）の設置が発覚するという事件も起きていた
だけに、いやが上にも警戒心が高まっている。

いくら諸外国に比べ治安のよい日本だとは言っても、過信や油断は
禁物なのだ。

日本社会にも、ある意味で韓国社会以上に深い闇がある。

今、そのことを、福岡が韓国社会に教えているのかもしれない。


△日本で簡単に手に入る火災報知器型「隠しカメラ」

隠しカメラについては、過去、大阪の民泊アパートでも発覚して
いるとのことだが、それにしても、なぜこうも韓国人の民泊がらみの
事件が福岡で連続して発生しているのであろうか？

プサンなどに住む若い韓国人から見れば、福岡が、お手軽に安心して
楽しめる最も身近な日本であることに、間違いはないとは思うが・・・。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア)