絵本 とってください

子供たちがますますかわいくなってくる。
3月の別れを思うから余計なのかなぁ。
それとも、この子たちとの相性がよいのかなぁ。
ほんの少し慣れてゆとりが出来たからかなぁ。
去年と違うのは、はっきりと「いけません」と言えることです。
それでも子供たちは、退かないで理解してついてくることです。
こんなうれしいことを知ってしまったら、病み付きになるかもしれません。

この感覚は、何なのか、よく分からない。
快感、充足感、達成感、どれとも違ってどれもある。
こんな気持ちはどう表したらよいのかなぁ。
子育てのときの、あの幸せ感に似ているかもしれない。

今日は、トゥールさんは急用でお休みでした。
それでも、ニコはやってきます。ベビーシッターじゃないかと思う気持ちも有り、いいじゃないのと言う気持ちもあり、、、

ほかの場所の施設長のドヤーさんが3週間ぶりに顔を見せていました。
「昨日、日本の身体障害者のアヤさんの映画を見ました。震える両手でペンをつかみ、一生懸命本を書きました。その本は20万部印刷されました。25歳でなくなったアヤさんの話は感動敵で涙を流しました。」と語ってくれました。
彼女は蒙英辞書、私は英和と和蒙辞書を片手の会話です。
それだけの会話をするのに、大汗をかいて、20分くらいかかったのではないでしょうか。
トゥールさんが居たら、身体障害者について彼女がどのように考えているかを聞けたのに、残念でした。
その様子を、運転手のバットスフさんは、とても興味深げに観察していました。
きっと、運転手仲間に面白おかしく語ることでしょう。

今日の、「とってください」バージョンの会話は、「それは何ですか。」「それはおいしいですか。」が加わりました。
そして、りんごが「あかいりんご」
オリジナルは、「猿さんりんごを取ってください。」「ありがとう」だけです。

今は、かめ　　猿さん、こんにちは
　　　さる　　かめさん、こんにちは
　　　かめ　　あれはなんですか
　　　さる　　これは、あかいりんごです
　　　かめ　　それは、おいしいですか
　　　さる　　はい、おいしいです
　　　かめ　　さるさん、りんごをとってください
　　　さる　　はい、どうぞ
　　　かめ　　ありがとう
　　　さる　　どういたしまして
　　　かめ　さる　　さようなら

と、会話が増えました。
今日は、出席者6人でしたから、それぞれが亀さん役と猿さん役になって、一回ずつ練習しました。
この本を、娘が選んでくれたおかげでです。
どこまでも、膨らませることの出来るこの絵本は、これ1冊だけで、最後の日まで、続けることが出来ます。

「とってください」　福知伸夫　作　福音館書店　（本体価格　５７１円！）

とってくださいをやりますよと言うと、子供たちの表情が、変わるのがはっきり分かります。
猿さんをする人というと、はい！と手が上がります。
その言葉全体を理解しているわけではなく、「さる」の言葉で、何をするか分かるからです。

ですから、今日は、トゥールさんが居なくても、スムーズに進行しました。(^^♪